Lumi KidsПогода на английском для детей: слова и фразы
Погода на английском начинается с вопроса What’s the weather like? — «Какая погода?». Ответ строится по одному образцу: It’s sunny (солнечно), It’s rainy (дождливо), It’s cloudy (облачно), It’s windy (ветрено), It’s snowy (снежно), It’s cold (холодно). По федеральной программе погода — тема 3 класса. Ниже — слова и фразы с переводом, транскрипцией и озвучкой.
Погода на английском: слова и фразы с переводом
| Английский | Русский | Произношение | Транскрипция | Слушать |
|---|---|---|---|---|
| sun | солнце | сан | [sʌn] | |
| sunny | солнечно | са́ни | [ˈsʌni] | |
| cloud | облако, туча | кла́уд | [klaʊd] | |
| cloudy | облачно | кла́уди | [ˈklaʊdi] | |
| rain | дождь | рэйн | [reɪn] | |
| rainy | дождливо | рэ́йни | [ˈreɪni] | |
| It's raining. | Идёт дождь. | итс рэ́йнинг | [ɪts ˈreɪnɪŋ] | |
| snow | снег | сно́у | [snəʊ] | |
| snowy | снежно | сно́уи | [ˈsnəʊi] | |
| It's snowing. | Идёт снег. | итс сно́уинг | [ɪts ˈsnəʊɪŋ] | |
| wind | ветер | уи́нд | [wɪnd] | |
| windy | ветрено | уи́нди | [ˈwɪndi] | |
| foggy | туманно | фо́ги | [ˈfɒɡi] | |
| stormy | гроза, буря | сто́:ми | [ˈstɔːmi] | |
| hot | жарко | хот | [hɒt] | |
| warm | тепло | уо́:м | [wɔːm] | |
| cool | прохладно | ку:л | [kuːl] | |
| cold | холодно | ко́улд | [kəʊld] | |
| umbrella | зонтик | амбрэ́лэ | [ʌmˈbrelə] | |
| weather | погода | уэ́зэ | [ˈweðə] | |
| What's the weather like? | Какая сегодня погода? | уотс зэ уэ́зэ лайк | [wɒts ðə ˈweðə laɪk] |
th произносится с кончиком языка между зубами. Подсказка русскими буквами и транскрипция — британский вариант, как в школьных учебниках; в озвучке — американское произношение. Голос: Луми (голос создан с помощью ИИ).
Слово и прилагательное: sun — sunny
Почти все «погодные» прилагательные получаются из существительного добавлением -y:
| Явление | Погода | Пример |
|---|---|---|
| sun — солнце | sunny — солнечно | It’s sunny today. |
| rain — дождь | rainy — дождливо | It’s a rainy day. |
| cloud — облако | cloudy — облачно | It’s cloudy. |
| wind — ветер | windy — ветрено | It’s windy and cold. |
| snow — снег | snowy — снежно | It’s snowy in winter. |
| fog — туман | foggy — туманно | It’s foggy in the morning. |
В sunny удваивается n (sun → sunny), в foggy — g (fog → foggy). Остальные слова просто получают -y.
Фразы о погоде для детей
- What’s the weather like today? — Какая сегодня погода?
- It’s sunny and warm. — Солнечно и тепло.
- It’s raining. Take your umbrella! — Идёт дождь. Возьми зонтик!
- It’s snowing! Let’s make a snowman! — Идёт снег! Давай слепим снеговика!
- I’m cold. / I’m hot. — Мне холодно. / Мне жарко.
Утренний прогноз: игра на 2 минуты
Самый надёжный способ выучить погоду — сделать её частью утра. Ребёнок — «ведущий прогноза погоды»: подходит к окну и объявляет:
- Good morning! Today is Monday. — день недели.
- It’s cloudy and cold. — погода.
- Wear a hat! — совет, что надеть.
За неделю ребёнок произносит десятки фраз, а заодно повторяет дни недели и одежду. Можно сделать «пульт» из картона с картинками солнца, тучи и снежинки — ребёнок крутит стрелку и называет погоду.
Частые ошибки
- «Is rain» вместо It’s raining. В английском нужно подлежащее it: It’s raining.
- Путают weather и whether. Звучат одинаково, но weather — погода.
- Cold читают «колд». Правильно ко́улд, с «оу».
- Warm читают «варм». Правильно уо́:м: w — как короткое «у», ar читается «о:».
Погода в программе стоит рядом с темой «Времена года (месяцы)» — смотрите месяцы и времена года на английском. Темы 3 класса целиком — в разделе английский в начальной школе.
Распечатать: список слов и задания (PDF)
Бесплатный PDF для печати дома и в классе: на первой странице — слова с переводом и подсказкой русскими буквами, на второй — задание «соедини слово и перевод», на третьей — лист, где ребёнок пишет слова и отмечает те, что нужно повторить. Все материалы для печати собраны в разделе карточки и задания.
21 слово с переводом и произношением русскими буквами, задание «соедини» и лист «пишем и повторяем» — три страницы A4. На последней странице QR-код: по нему открывается эта страница с озвучкой.
Скачать PDF: Погода на английском: слова и фразыЧастые вопросы
Как спросить о погоде на английском?
What’s the weather like today? — Какая сегодня погода? Короче: What’s the weather like? Ответ начинается с It’s: It’s sunny. It’s cold and windy.
Чем отличаются rain и rainy?
Rain — дождь (существительное), rainy — дождливо, дождливый (прилагательное). В ответе о погоде нужно прилагательное: It’s rainy. А про дождь, который идёт сейчас, говорят It’s raining.
Как сказать «холодно» и «жарко» на английском?
It’s cold — холодно, It’s hot — жарко. Между ними warm (тепло) и cool (прохладно). Про себя ребёнок скажет: I’m cold — мне холодно.
Как сказать «идёт снег»?
It’s snowing. Так же It’s raining — идёт дождь. Слово It’s обязательно: в английском предложении должно быть подлежащее, даже если речь о погоде.
Как учить погоду с дошкольником?
Через окно и одежду: каждое утро смотрите в окно и решаете, что надеть. It’s cold — a hat and gloves. It’s sunny — a cap. Для 4–6 лет достаточно 6 слов: sunny, rainy, snowy, windy, hot, cold.
В Lumi Kids сова Луми разговаривает с ребёнком голосом, мягко поправляет и дарит звёзды за каждое правильное слово. 4–9 лет, объяснения по-русски, без рекламы. Первые два уровня бесплатны.
Скачать в App Store
Команда, которая создаёт Lumi Kids. Материалы готовятся на основе открытых источников о раннем освоении языков и сверяются с данными из самого приложения. Вопросы и замечания: hello@lumikids.live
