वाहनों (सवारी) के नाम इंग्लिश में
बस को इंग्लिश में bus, रेलगाड़ी को train, साइकिल को bicycle, ऑटो को auto rickshaw और हवाई जहाज़ को aeroplane या छोटा करके plane कहते हैं। नीचे 19 वाहनों के नाम हैं, हर एक के साथ हिंदी अर्थ, देवनागरी में उच्चारण और आवाज़ (▶ दबाकर सुनिए)। इनमें ऑटो, मेट्रो और बैलगाड़ी जैसी भारत की सवारियाँ भी हैं।
NCERT की किताबों में सवारियाँ कक्षा 2 में आती हैं। मृदंग (Mridang) कक्षा 2 की तीसरी इकाई Going Places किताब की भूमिका के अनुसार सफ़र और आने-जाने के साधनों (modes of transport) पर है, और यह सफ़र बच्चे के घर से स्कूल पहुँचने का है (NCERT, मृदंग 2, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)। कक्षा 4 की किताब संतूर (Santoor) का पाठ Be Smart, Be Safe सड़क सुरक्षा (road safety) के बारे में है (NCERT, संतूर 4, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)।
10 वाहनों के नाम इंग्लिश में
ये 10 नाम पहले सिखाइए; इनमें से ज़्यादातर बच्चा घर से स्कूल के रास्ते में देख लेता है:
- bus – बस
- car – कार
- bicycle – साइकिल
- motorbike – मोटरसाइकिल
- scooter – स्कूटर
- auto rickshaw – ऑटो
- train – रेलगाड़ी
- truck – ट्रक
- plane – हवाई जहाज़
- boat – नाव
वाहनों के नाम इंग्लिश और हिंदी में: पूरी सूची, आवाज़ के साथ
| अंग्रेज़ी (इंग्लिश) | हिंदी अर्थ | उच्चारण | आवाज़ |
|---|---|---|---|
| bus | बस | बस | |
| car | कार (गाड़ी) | कार | |
| bicycle | साइकिल | बाइसिकल | |
| motorbike | मोटरसाइकिल | मोटरबाइक | |
| scooter | स्कूटर | स्कूटर | |
| auto rickshaw | ऑटो रिक्शा | ऑटो रिक्शा | |
| rickshaw | रिक्शा | रिक्शा | |
| train | रेलगाड़ी (ट्रेन) | ट्रेन | |
| metro | मेट्रो | मेट्रो | |
| plane | हवाई जहाज़ | प्लेन | |
| ship | पानी का जहाज़ | शिप | |
| boat | नाव | बोट | |
| truck | ट्रक | ट्रक | |
| tractor | ट्रैक्टर | ट्रैक्टर | |
| taxi | टैक्सी | टैक्सी | |
| ambulance | एम्बुलेंस | ऐम्ब्युलेंस | |
| fire engine | दमकल (आग बुझाने वाली गाड़ी) | फ़ायर इंजन | |
| helicopter | हेलिकॉप्टर | हेलिकॉप्टर | |
| bullock cart | बैलगाड़ी | बुलक कार्ट |
aeroplane भारत और ब्रिटेन की स्पेलिंग है, airplane अमेरिका की; बोलचाल में ज़्यादातर plane ही कहते हैं। आवाज़: Lumi (AI से बनी आवाज़)।
उच्चारण वाला कॉलम आपके लिए है; बच्चा ▶ दबाकर सुने और दोहराए। bicycle बाइसिकल बोला जाता है (बोलचाल में cycle भी चलता है), और ambulance की शुरुआत ऐ की आवाज़ से होती है: ऐम्ब्युलेंस।

3 पेज: शब्द चार्ट (इंग्लिश, हिंदी अर्थ, उच्चारण), मिलान वाली वर्कशीट और लिखने का अभ्यास। घर और कक्षा के लिए मुफ़्त।
PDF डाउनलोड करें: वाहनों (सवारी) के नाम इंग्लिश मेंऑटो, मेट्रो, बैलगाड़ी: भारत की सवारियाँ इंग्लिश में
भारत की कई सवारियों के नाम इंग्लिश में लगभग वही रहते हैं; बस कुछ के पूरे नाम पता होने चाहिए:
| सवारी | इंग्लिश में | ध्यान दें |
|---|---|---|
| ऑटो | auto rickshaw, auto | an auto, क्योंकि पहली आवाज़ ऑ है |
| रिक्शा | rickshaw, cycle rickshaw | – |
| ई-रिक्शा | e-rickshaw | – |
| मेट्रो | metro | शहर के नाम के साथ बड़ा M: Delhi Metro |
| लोकल ट्रेन | local train | – |
| बैलगाड़ी | bullock cart | bullock यानी बैल, cart यानी गाड़ी |
| ट्रैक्टर | tractor | – |
bike, cycle, aeroplane: भारत की इंग्लिश और बाहर की इंग्लिश
कुछ शब्द भारत में एक मतलब में चलते हैं और बाहर दूसरे में। बच्चा कार्टून और किताब, दोनों से सीखता है, इसलिए फ़र्क़ एक बार बता दीजिए:
| भारत में | ब्रिटेन/अमेरिका में | मतलब |
|---|---|---|
| bike | motorbike, motorcycle | मोटरसाइकिल |
| cycle | bike, bicycle | साइकिल |
| aeroplane | aeroplane (ब्रिटेन), airplane (अमेरिका) | हवाई जहाज़ |
| lorry, truck | lorry (ब्रिटेन), truck (अमेरिका) | ट्रक |
आसान रास्ता यह है कि बच्चा पहले पूरे नाम सीखे, bicycle और motorbike; छोटे नाम बाद में।
by bus या on foot: स्कूल कैसे जाते हो?
| सवाल | जवाब |
|---|---|
| How do you go to school? | I go by bus. / I go by auto. / I walk to school. |
| How does Papa go to work? | He goes by motorbike. |
| How will we go to Nani's house? | By train! |
नियम छोटा है: सवारी के नाम से पहले by, और बीच में a या the नहीं: by bus, by car, by train। पैदल के लिए on foot, पर बच्चे के लिए I walk to school. ज़्यादा आसान है। 8–9 साल के बच्चे यह भी सीख सकते हैं कि कार के अंदर हों तो in the car, पर on the bus और on the train।
सड़क सुरक्षा के इंग्लिश शब्द
रास्ते में इंग्लिश बोलते हुए सड़क के नियम भी दोहराए जा सकते हैं। ये शब्द रोज़ काम आते हैं:
| इंग्लिश | हिंदी | वाक्य |
|---|---|---|
| traffic light | ट्रैफ़िक लाइट (बत्ती) | Red means stop. Green means go. |
| zebra crossing | ज़ेब्रा क्रॉसिंग | Let's cross at the zebra crossing. |
| footpath | फ़ुटपाथ | Walk on the footpath. |
| helmet | हेलमेट | Papa, wear your helmet! |
| seat belt | सीट बेल्ट | Put on your seat belt. |
| horn | हॉर्न | Beep beep! |
सड़क पार करते समय छोटे बच्चे से हर बार एक ही वाक्य कहिए: Hold my hand. (मेरा हाथ पकड़ो।)
बच्चे से बुलवाने वाले 7 वाक्य
| इंग्लिश वाक्य | हिंदी में | कब बोलें |
|---|---|---|
| I go to school by bus. | मैं बस से स्कूल जाता/जाती हूँ। | स्कूल के रास्ते में |
| Look, a red car! | देखो, लाल कार! | खिड़की से बाहर देखते समय |
| The train is long. | ट्रेन लंबी है। | स्टेशन पर |
| Let's take an auto. | चलो, ऑटो ले लेते हैं। | बाज़ार जाते समय |
| The plane is in the sky. | हवाई जहाज़ आसमान में है। | ऊपर देखते समय |
| I can ride a bicycle! | मैं साइकिल चला सकता/सकती हूँ! | पार्क में |
| Red light. Stop! | लाल बत्ती। रुको! | चौराहे पर |
घर पर 5 मिनट के 3 खेल
- गिनो और बोलो: खिड़की या बालकनी से, या स्कूल जाते समय रास्ते में, 5 मिनट तक जो वाहन दिखे, उसे गिनकर इंग्लिश में बोलिए: One bus! Two cars! Three autos! 7–9 साल के बच्चे रंग भी जोड़ें: a yellow auto, a red bus।
- आवाज़ से पहचानो: आप आवाज़ निकालिए, बच्चा वाहन का नाम बोले: Choo choo! (Train!), Beep beep! (Car!), Tring tring! (Bicycle!)। हिंदी में ट्रेन छुक-छुक करती है, इंग्लिश में choo choo।
- ज़मीन, पानी या हवा? आप वाहन का नाम बोलिए, बच्चा बताए वह कहाँ चलता है: Ship? – Water! Helicopter? – Air! Tractor? – Land! बड़े बच्चे पूरा वाक्य बोलें: A ship goes on water.
रास्ते में दिखने वाले रंग और गिनती: रंगों के नाम इंग्लिश में और गिनती 1 से 100 इंग्लिश में। बस्ते की चीज़ों के नाम: स्कूल की चीज़ों के नाम इंग्लिश में।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 वाहनों के नाम इंग्लिश में कौन-से हैं?
बच्चों के लिए 10 आम नाम: bus (बस), car (कार), bicycle (साइकिल), motorbike (मोटरसाइकिल), scooter (स्कूटर), auto rickshaw (ऑटो), train (रेलगाड़ी), truck (ट्रक), plane (हवाई जहाज़) और boat (नाव)। बाकी नाम आवाज़ के साथ ऊपर की तालिका में हैं।
हवाई जहाज़ की स्पेलिंग aeroplane है या airplane?
दोनों सही हैं। aeroplane भारत और ब्रिटेन की स्पेलिंग है, airplane अमेरिका की। बोलचाल में ज़्यादातर छोटा शब्द plane चलता है: Look, a plane!
bike का मतलब साइकिल है या मोटरसाइकिल?
दोनों हो सकते हैं। भारत में bike ज़्यादातर मोटरसाइकिल के लिए बोला जाता है, जबकि ब्रिटेन और अमेरिका की इंग्लिश में आम तौर पर साइकिल के लिए। उलझन से बचने के लिए बच्चे को पूरे नाम सिखाइए: bicycle और motorbike।
ऑटो को इंग्लिश में क्या कहते हैं?
ऑटो को auto rickshaw कहते हैं, और बोलचाल में auto। पैडल वाला रिक्शा rickshaw या cycle rickshaw है। ध्यान दें: auto की पहली आवाज़ ऑ है, इसलिए an auto: Let's take an auto.
by bus और on foot का क्या मतलब है?
किसी सवारी से जाने के लिए by लगता है, बिना a या the के: by bus, by car, by train। पैदल जाने के लिए on foot, पर बोलचाल में और आसान है: I walk to school. सवाल ऐसे पूछिए: How do you go to school?
ज़मीन, पानी और हवा के वाहन इंग्लिश में कौन-से हैं?
ज़मीन पर चलने वाले (land): bus, car, train, bicycle। पानी में चलने वाले (water): boat, ship। हवा में उड़ने वाले (air): plane, helicopter। बच्चे से पूछिए: Where does a ship go? – On water!
Lumi Kids (iPhone और iPad, 4–9 साल) में बच्चा AI उल्लू Lumi से इंग्लिश बोलकर सीखता है और Lumi हर बात हिंदी में समझाता है। बिना विज्ञापन। पहले दो स्तर और 60 सेकंड की लाइव बातचीत मुफ़्त; बाकी Lumi Plus सब्सक्रिप्शन से।
App Store से डाउनलोड करें

