Lumi KidsVervoermiddelen in het Engels
Vervoermiddelen in het Engels: bike of bicycle (fiets), car (auto), bus, train (trein), tram, plane (vliegtuig), boat (boot), ship (schip), ferry (veerboot, pont), taxi, lorry of truck (vrachtwagen), van (busje), motorbike (motor), helicopter, tractor, ambulance, fire engine (brandweerauto) en police car (politieauto).
In Nederland en Vlaanderen is de fiets het eerste vervoermiddel van bijna elk kind, en dat maakt bike een mooi startwoord. Op deze pagina vind je alle vervoermiddelen met audio, het verschil tussen by en on foot, Britse en Amerikaanse woorden en spelletjes voor onderweg.
Vervoermiddelen in het Engels met uitspraak
Luister naar de woorden en maak het geluid van het voertuig erbij. De kolom Uitspraak is voor jou.
| Engels | Nederlands | Uitspraak | Luisteren |
|---|---|---|---|
| bike | fiets | bajk | |
| bicycle | fiets | bajsikkel | |
| car | auto | kaar | |
| bus | bus | bas | |
| train | trein | treen | |
| tram | tram | trèm | |
| plane | vliegtuig | pleen | |
| boat | boot | boot | |
| ship | schip | sjip | |
| ferry | veerboot, pont | ferrie | |
| taxi | taxi | tèksie | |
| lorry | vrachtwagen (Brits) | larrie | |
| truck | vrachtwagen (Amerikaans) | trak | |
| van | busje | vèn | |
| motorbike | motor | mooderbajk | |
| helicopter | helikopter | hellikapter | |
| tractor | tractor | trèkter | |
| ambulance | ambulance | èmbjoelens | |
| fire engine | brandweerauto | fajer endzjin | |
| police car | politieauto | peliez kaar |
Fiets is bike of bicycle. Een vrachtwagen is lorry in Brits en truck in Amerikaans Engels. Je zegt by bike, by bus, maar on foot. De stem spreekt Amerikaans Engels. Stem: Lumi (met AI gemaakte stem).
By bike of on foot?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| by bike | met de fiets |
| by car | met de auto |
| by bus / by train | met de bus / met de trein |
| by plane | met het vliegtuig |
| on foot | lopend |
Let op: na by komt geen the. I go by bike, niet by the bike. Met een bezittelijk woord verandert het: on my bike, in my mum's car.
Brits of Amerikaans?
| Nederlands | Brits Engels | Amerikaans Engels |
|---|---|---|
| vrachtwagen | lorry | truck |
| brandweerauto | fire engine | fire truck |
| metro | underground, tube (Londen) | subway |
| benzine | petrol | gas |
Hoe spreek je de woorden uit?
- Bicycle. 'Bajsikkel', met de klemtoon vooraan.
- Plane en train. Allebei met 'ee': 'pleen', 'treen'.
- Helicopter. Klemtoon vooraan: HEL-li-kap-ter.
- Ambulance. Klemtoon vooraan, en de u klinkt als 'joe': ÈM-bjoe-lens.
- Van. Met een echte v, niet 'fèn'.
Zinnetjes over vervoer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| How do you go to school? | Hoe ga je naar school? |
| I go by bike. | Ik ga met de fiets. |
| Look, a fire engine! | Kijk, een brandweerauto! |
| The train is late. | De trein is te laat. |
| Let's take the bus. | Laten we de bus nemen. |
Jij: How do you go to school?
Kind: By bike!
Jij: And grandma?
Kind: By bus!
Drie spelletjes voor onderweg
- Turven. Tel op weg naar school wat je ziet rijden: two buses, five bikes, one tractor! Getallen en vervoer samen.
- Geluiden raden. Jij maakt een geluid (tuut tuut, sirene), je kind raadt: An ambulance!
- Reisplan. Bedenk samen een reis naar oma of een vakantie en zeg welke vervoermiddelen je neemt: First by bike, then by train, then by ferry!
Werkblad: vervoermiddelen in het Engels (PDF)
Het werkblad heeft drie pagina's: de woorden met betekenis en uitspraak, een verbindblad en een schrijfblad met een QR-code naar deze pagina.
De vervoermiddelen met Nederlandse betekenis en uitspraak, een verbindblad en een schrijfblad. Turf onderweg wat je ziet.
Download de PDF: Vervoermiddelen in het EngelsMeer gratis werkbladen per groep vind je bij werkbladen Engels.
Vervoer in de app
In de Lumi Kids-app oefent je kind in de wereld Transport (niveau Sprout, in het gratis deel) acht woorden: bus, train, plane, boat, bicycle, truck, helicopter en scooter. Je kind zegt ze hardop tegen Lumi, een AI-uil die luistert en vriendelijk verbetert. Goed om te weten: Lumi legt nog niet uit in het Nederlands. Leert je kind Engels, dan geeft Lumi uitleg en hints in het Duits. De eerste twee niveaus en 60 seconden live praten zijn gratis. Meer over de app
Vervoer past bij beroepen (a pilot, a driver), kleuren (a red fire engine) en getallen.
Veelgestelde vragen
Hoe zeg je fiets in het Engels?
Bike of bicycle. Bike is het gewone woord; bicycle is netter. Fietsen is to cycle of to ride a bike. Een motor is een motorbike, een step een scooter.
Zeg je by foot of on foot?
On foot. Bij alle vervoermiddelen gebruik je by (by car, by bike, by train), maar lopen is de uitzondering: I go to school on foot, of gewoon I walk to school.
Wat is het verschil tussen lorry en truck?
Hetzelfde voertuig: een vrachtwagen. Lorry is Brits Engels, truck Amerikaans. Een busje is een van, een brandweerauto een fire engine (Amerikaans fire truck).
Wat is het verschil tussen boat en ship?
Een boat is een kleine of gewone boot; een ship is een groot schip op zee. De pont of veerboot heet ferry.
Bij Lumi Kids praat de paarse uil Lumi live met je kind, verbetert vriendelijk en beloont met sterren. Voor kinderen van 4 tot 9 jaar, zonder advertenties. Lumi legt voorlopig uit in het Engels of Duits, nooit in de taal die je kind leert (bij Engels dus in het Duits). De eerste twee niveaus zijn gratis.
Download in de App Store
Het team achter Lumi Kids. Onze artikelen zijn gebaseerd op gepubliceerde bronnen over vroege taalverwerving en op de officiële kerndoelen van het Nederlandse basisonderwijs, en vergeleken met de leerstof in de app. Vragen en correcties: hello@lumikids.live
