交通工具英文：公車、捷運、機車怎麼說

公車是 bus、捷運是 MRT、機車是 scooter、計程車是 taxi、腳踏車是 bike。下面的交通工具英文表收錄 17 種台灣孩子每天看得到的交通工具，每個字都能播放發音，並附上 KK音標和中文；表格後面整理 by bus 的說法、上學路上的問答和在家玩的交通遊戲。

交通工具英文單字表（附發音）

交通工具英文17 個單字

交通工具英文
英文	中文	KK音標（家長參考）
bus	公車	[bʌs]
car	汽車	[kɑr]
taxi	計程車	[ˋtæksɪ]
scooter	機車（速克達）	[ˋskutɚ]
motorcycle	機車（較大型的）	[ˋmotɚˏsaɪkḷ]
bike	腳踏車	[baɪk]
MRT	捷運	[ɛm ɑr ti]
train	火車	[tren]
high-speed rail	高鐵	[ˋhaɪˏspid rel]
plane	飛機	[plen]
helicopter	直升機	[ˋhɛlɪˏkɑptɚ]
boat	小船	[bot]
ship	大船（輪船）	[ʃɪp]
truck	卡車（貨車）	[trʌk]
ambulance	救護車	[ˋæmbjələns]
fire engine	消防車	[faɪr ˋɛndʒən]
police car	警車	[pəˋlis kɑr]

KK音標給家長參考；孩子請先聽音檔、跟著唸。台灣的機車多半說 scooter；捷運在台北、高雄都叫 MRT。語音：Lumi（AI 生成的聲音）。

孩子請先聽音檔、跟著唸；音標留給大人查。對照 108 課綱附錄五「參考字彙表」，bus、car、taxi、scooter、motorcycle、bike、train、plane、boat、ship、truck 是基本 1,200 字，MRT、helicopter、ambulance 在其餘的常用字裡——字表把 MRT 和 scooter 都列進去，正是台灣的生活用語。

by bus、on foot：怎麼說「搭⋯⋯去」

中文	英文	例句
搭公車	by bus	I go to school by bus.
搭捷運	by MRT	We go to the zoo by MRT.
坐汽車	by car	Dad goes to work by car.
騎機車	by scooter	Grandpa goes to the market by scooter.
騎腳踏車	by bike	I go to the park by bike.
走路	on foot ／ walk	I walk to school.

by 後面直接接交通工具，不加 a 或 the。說「騎」機車、腳踏車也可以用 ride：I ride my bike.

上學路上的英文問答

問	答
How do you go to school?	I go to school by MRT.
Is it far?	No, it's near. ／ Yes, it's far.
What do you see on the street?	I see a bus and many scooters.
Which bus do you take?	I take bus number 5.（說公車號碼）

在家 5 分鐘：交通遊戲

窗邊數車：在陽台或公車上數：One scooter, two scooters, three scooters⋯⋯
聲音猜猜看：大人學救護車、火車、飛機的聲音，孩子猜：Ambulance!
玩具車指令：Drive the car to the sofa. Park the bus here.，一邊玩一邊聽指令。

交通工具英文學習單（免費 PDF）

交通工具英文學習單

17 種交通工具的單字表（附 KK音標）、英文和中文的配對練習，以及看中文寫英文的書寫練習，共 3 頁，A4 直接列印。

3 頁 · 17 個單字 · PDF, 367 KB

下載 PDF：交通工具英文學習單

更多主題見免費英文學習單。

接下來可以學

職業英文：driver、pilot、police officer。
國家英文：We go to Japan by plane.
玩具英文：toy car、train set，玩玩具也能練。

常見問題

常見交通工具的英文怎麼說？

公車 bus、汽車 car、計程車 taxi、機車 scooter、腳踏車 bike、火車 train、捷運 MRT、高鐵 high-speed rail、飛機 plane、直升機 helicopter、船 boat／ship、卡車 truck、救護車 ambulance、消防車 fire engine、警車 police car。

機車英文是 scooter 還是 motorcycle？

台灣街上最常見、腳可以平放的速克達是 scooter；比較大型、要跨坐的是 motorcycle。日常說 scooter 最貼近台灣的機車。要注意 scooter 也可以指小朋友用腳滑的滑板車（kick scooter）。

捷運英文怎麼說？

MRT，是 Mass Rapid Transit 的縮寫，台北、高雄等地的捷運英文名稱都用 MRT。在美國常說 subway 或 metro，英國倫敦說 the Underground 或 the Tube。

「搭公車去學校」英文怎麼說？

「I go to school by bus.」（我搭公車上學）。交通工具前面用 by，而且不加 a 或 the：by car、by MRT、by train。走路要說 I walk to school. 或 on foot。

腳踏車英文是 bike 還是 bicycle？

都對。bicycle 是完整的字，bike 是口語的簡稱，108 課綱參考字彙表把兩個寫在一起（bicycle（bike））。騎腳踏車是 ride a bike。

高鐵和台鐵英文怎麼分？

高鐵是 high-speed rail，台灣高鐵的英文名稱是 Taiwan High Speed Rail；一般火車就說 train。跟孩子說 We take the high-speed rail to Kaohsiung. 就很清楚。