I mezzi di trasporto in inglese, con pronuncia e audio

Q: Come si dice mezzi di trasporto in inglese?

Means of transport nel Regno Unito, transportation negli Stati Uniti; nel parlato di tutti i giorni si dice semplicemente transport. Un veicolo è a vehicle.

Q: Si dice by bus o with the bus?

By bus, senza articolo: I go to school by bus. Lo stesso per by car, by train, by plane, by bike. «With the bus» è un errore tipico dei bambini italiani, che traducono «con l'autobus».

Q: Come si dice «a piedi» in inglese?

On foot (on fut): I go to school on foot. Più spesso si dice semplicemente I walk to school. «By feet» e «with feet» non esistono.

Q: Camion in inglese si dice lorry o truck?

Lorry nel Regno Unito, truck negli Stati Uniti. Nei cartoni americani tuo figlio sentirà quasi sempre truck, come in fire truck, il camion dei pompieri.

Q: Come si dice metropolitana in inglese?

Underground nel Regno Unito (a Londra si dice anche the Tube), subway negli Stati Uniti; in molte città si usa anche metro.

I mezzi di trasporto più comuni in inglese sono car (macchina), bus (autobus), train (treno), plane (aereo), boat (barca), ship (nave), bike (bicicletta), motorbike (moto), taxi e helicopter (elicottero). Per dire come ci si sposta si usa by: by bus, by car; a piedi è on foot. In tabella trovi diciotto parole con pronuncia e audio.

I mezzi di trasporto in inglese: elenco con pronuncia e audio

I mezzi di trasporto in inglese18 parole

I mezzi di trasporto in inglese
Inglese	Italiano	Pronuncia
car	automobile, macchina	car
bus	autobus	bas
train	treno	trein
plane	aereo	plein
boat	barca	bout
ship	nave	ship
bike	bicicletta	baik
motorbike	moto	mòuterbaik
taxi	taxi	tèksi
tram	tram	trem
helicopter	elicottero	hèlicapter
lorry	camion (inglese britannico)	lòri
truck	camion (inglese americano)	trak
van	furgone	ven
scooter	monopattino, scooter	scùuter
underground	metropolitana (inglese britannico)	àndergraund
subway	metropolitana (inglese americano)	sàbuei
ferry	traghetto	fèri

Pronuncia scritta all'italiana: th = punta della lingua tra i denti (dh = lo stesso suono, sonoro); h si aspira; la vocale con l'accento è quella da pronunciare più forte. Per il suono esatto, ascolta l'audio. Voce: Lumi (voce generata con l’IA).

Nella tabella ci sono due coppie britannico–americano: lorry e truck (camion), underground e subway (metropolitana).

By bus, by car… e on foot

Di' così	Evita così	Italiano
I go to school by bus.	«with the bus»	vado a scuola in autobus
We go to the sea by car.	«with the car»	andiamo al mare in macchina
I go to school on foot.	«by feet»	vado a scuola a piedi
I ride my bike.	«I go with the bike»	vado in bicicletta

Dopo by non ci vuole l'articolo. On foot è un'eccezione da imparare come un blocco unico.

Le frasi per parlarne

How do you go to school? (hau du iu gou tu skuul?) – come vai a scuola?
I go to school by bus. (ai gou tu skuul bai bas) – vado a scuola in autobus.
Look! A red bus! (luk! e red bas) – guarda! Un autobus rosso!
The train is fast. (dhe trein is fest) – il treno è veloce.

Il gioco dalla finestra (o dall'auto)

Conta e di' (dai 4 anni). Per cinque minuti contate i mezzi che passano: One car, two cars, one bus!
Indovina il mezzo (dai 5 anni). Fai il rumore del mezzo, choo-choo, brum brum, e tuo figlio risponde: A train!
I spy… (dai 6 anni). In viaggio: I spy a red car! Chi la vede per primo vince il turno.

Il gioco 1 allena anche i numeri in inglese e il plurale.

Nell'app Lumi Kids i mezzi di trasporto hanno un mondo, I mezzi di trasporto, nel livello gratuito Il germoglio (sull'App Store Sprout). Tuo figlio sente le parole dalla voce del gufo Lumi, le ripete ad alta voce e le usa in piccole frasi, con le spiegazioni in italiano. Scopri Lumi Kids.

Scheda da stampare

I mezzi di trasporto in inglese: anteprima della prima pagina del PDF

I mezzi di trasporto in inglese: scheda da stampare

Tre pagine A4: diciotto mezzi di trasporto con la pronuncia, una scheda per collegare inglese e italiano e una pagina per scrivere e ripassare.

3 pagine · 18 parole · PDF, 327 KB

Scarica il PDF: I mezzi di trasporto in inglese

Porta la prima pagina in viaggio: tuo figlio segna con una crocetta i mezzi che vede e dice il nome.

I mezzi di trasporto si legano ai mestieri in inglese (a pilot, a driver) e ai numeri. Tutti gli argomenti sono in parole in inglese per bambini.

Domande frequenti

Come si dice mezzi di trasporto in inglese?

Means of transport nel Regno Unito, transportation negli Stati Uniti; nel parlato di tutti i giorni si dice semplicemente transport. Un veicolo è a vehicle.

Si dice by bus o with the bus?

By bus, senza articolo: I go to school by bus. Lo stesso per by car, by train, by plane, by bike. «With the bus» è un errore tipico dei bambini italiani, che traducono «con l'autobus».

Come si dice «a piedi» in inglese?

On foot (on fut): I go to school on foot. Più spesso si dice semplicemente I walk to school. «By feet» e «with feet» non esistono.

Camion in inglese si dice lorry o truck?

Lorry nel Regno Unito, truck negli Stati Uniti. Nei cartoni americani tuo figlio sentirà quasi sempre truck, come in fire truck, il camion dei pompieri.

Come si dice metropolitana in inglese?

Underground nel Regno Unito (a Londra si dice anche the Tube), subway negli Stati Uniti; in molte città si usa anche metro.

In che classe si studiano i mezzi di trasporto in inglese?

Di solito tra la terza e la quarta elementare, insieme alla routine (I go to school by…) e ai luoghi della città. Molti bambini li conoscono già prima, grazie ai giocattoli.