英文單字

職業英文:老師、醫生、警察怎麼說

放學後男孩牽著爺爺等紅綠燈,指著路口的機車、公車、計程車和高架捷運

老師是 teacher、醫生是 doctor、警察是 police officer、消防員是 firefighter。下面的職業英文對照表收錄 17 個孩子最常遇到的職業,每個字都能播放發音,並附上 KK音標和中文;表格後面是「長大想當什麼」的句型、a 和 an 的用法,以及在家玩的職業遊戲。

職業英文對照表(附發音)

職業英文17 個單字
職業英文
英文中文KK音標(家長參考)聆聽
teacher老師[ˋtitʃɚ]
student學生[ˋstudṇt]
doctor醫生[ˋdɑktɚ]
nurse護理師[nɝs]
dentist牙醫[ˋdɛntɪst]
vet獸醫[vɛt]
police officer警察[pəˋlis ˋɔfəsɚ]
firefighter消防員[ˋfaɪrˏfaɪtɚ]
farmer農夫[ˋfɑrmɚ]
cook廚師[kʊk]
baker麵包師傅[ˋbekɚ]
driver司機[ˋdraɪvɚ]
pilot飛行員(機師)[ˋpaɪlət]
singer歌手[ˋsɪŋɚ]
artist畫家(藝術家)[ˋɑrtɪst]
engineer工程師[ˏɛndʒəˋnɪr]
job工作(職業)[dʒɑb]

KK音標給家長參考;孩子請先聽音檔、跟著唸。說職業時前面加 a 或 an:a teacher、an engineer。 語音:Lumi(AI 生成的聲音)。

孩子請先聽音檔、跟著唸;音標留給大人查。對照 108 課綱附錄五「參考字彙表」,teacher、student、doctor、nurse、dentist、farmer、cook、driver、singer、engineer、job 是基本 1,200 字,artist 在其餘的常用字裡;police officer 的 police 和 officer 也都是基本字。

「長大想當什麼?」的英文

句型 中文 例句
What do you want to be? 你長大想當什麼? What do you want to be? — I want to be a pilot.
I want to be a/an … 我想當⋯⋯ I want to be an engineer.
My … is a/an … 我的⋯⋯是⋯⋯ My aunt is a dentist.
A … works at a … ⋯⋯在⋯⋯工作 A doctor works at a hospital.

職業和工作地點

職業 工作地點 一句話介紹
teacher 老師 school 學校 A teacher teaches students.
doctor 醫生、nurse 護理師 hospital 醫院 A doctor helps sick people.
police officer 警察 police station 警察局 A police officer keeps us safe.
firefighter 消防員 fire station 消防局 A firefighter puts out fires.
farmer 農夫 farm 農場 A farmer grows rice and vegetables.
baker 麵包師傅 bakery 麵包店 A baker makes bread.
vet 獸醫 animal hospital 動物醫院 A vet helps sick animals.

在家 5 分鐘:職業扮演

  1. 猜職業:大人做動作(量體溫、開車、炒菜),孩子用英文猜:Are you a doctor?
  2. 路上找職業:散步或搭公車時,看到警察、司機、店員就說 Look, a police officer!
  3. 我的志願卡:孩子畫出想做的工作,旁邊寫 I want to be a …,貼在房間門上。

職業英文學習單(免費 PDF)

職業英文學習單 PDF 第一頁預覽
職業英文學習單

17 個職業的單字表(附 KK音標)、英文和中文的配對練習,以及看中文寫英文的書寫練習,共 3 頁,A4 直接列印。

3 頁 · 17 個單字 · PDF, 365 KB

下載 PDF:職業英文學習單

更多主題見免費英文學習單。

接下來可以學

常見問題

常見職業的英文怎麼說?

老師 teacher、學生 student、醫生 doctor、護理師 nurse、牙醫 dentist、獸醫 vet、警察 police officer、消防員 firefighter、農夫 farmer、廚師 cook、麵包師傅 baker、司機 driver、飛行員 pilot、歌手 singer、畫家 artist、工程師 engineer。

「你長大想當什麼?」英文怎麼說?

問「What do you want to be when you grow up?」,回答「I want to be a teacher.」。也可以簡單問 What do you want to be?

職業前面為什麼要加 a?

英文說「一個人的職業」時,前面要加 a 或 an:I'm a nurse.;母音開頭的職業用 an:an artist、an engineer。中文說「我是老師」,英文要說 I'm a teacher.,這是台灣孩子常漏掉的地方。

廚師英文是 cook 還是 chef?

都可以。cook 是一般的廚師,也是「煮飯」的動詞;chef 通常指餐廳的主廚。給孩子學 cook 就夠用。注意 cooker 是鍋子、電鍋,不是廚師。

警察英文是 police 還是 policeman?

現在多說 police officer,不分男女;police 是「警方」整體。消防員也一樣,多說 firefighter,比 fireman 常用。

爸爸媽媽的工作英文怎麼介紹?

用 My mom is a … 或 My dad works at …:My mom is a nurse. My dad works at a bank.(我爸爸在銀行上班)。

讓孩子跟 Lumi 開口說英文

在 Lumi Kids,紫色貓頭鷹 Lumi 用中文說明,陪孩子開口學英文等 10 種語言:說對了當場得到星星,唸錯了 Lumi 會溫柔地再示範一次。適合 4–9 歲,沒有廣告;前兩個等級免費,還能和 Lumi 即時對話 60 秒。

在 App Store 下載
Lumi Kids 教育團隊

打造 Lumi Kids 的團隊。文章參考公開的兒童語言習得研究、國家教育研究院公布的 108 課綱與各官方資料,並對照 App 內建課程持續更新。若有疑問或需要更正,歡迎來信: hello@lumikids.live