Lumi KidsLas profesiones en inglés para niños: oficios con audio
Las profesiones en inglés que más conoce un niño son teacher (maestro), doctor, nurse (enfermero), firefighter (bombero), police officer (policía), cook (cocinero) y pilot (piloto). Son palabras que ve en la calle, en los cuentos y en sus juegos de «hacer como que», y le sirven para contestar la pregunta favorita de los adultos: ¿qué quieres ser de grande?
En la tabla tienes 20 profesiones y oficios en inglés y español, con la pronunciación escrita con letras del español y el audio en inglés de Estados Unidos. Después, cómo hablar de lo que quiere ser, los errores típicos y juegos de roles para hacer en casa.
Las profesiones en inglés, con pronunciación
Fíjate en la columna del español: damos el masculino y el femenino porque en inglés la palabra no cambia. Teacher es maestro y maestra; nurse, enfermero y enfermera.
| Inglés | Español | Pronunciación | Escuchar |
|---|---|---|---|
| teacher | maestro, maestra | tícher | |
| doctor | doctor, doctora (médico) | dókter | |
| nurse | enfermero, enfermera | ners | |
| dentist | dentista | déntist | |
| vet | veterinario, veterinaria | vet | |
| police officer | policía | polís ófiser | |
| firefighter | bombero, bombera | fáierfaiter | |
| farmer | granjero, granjera | fármer | |
| cook | cocinero, cocinera | cuk | |
| baker | panadero, panadera | béiker | |
| driver | conductor, conductora (chofer) | dráiver | |
| pilot | piloto | páilot | |
| engineer | ingeniero, ingeniera | enyinír | |
| artist | artista | ártist | |
| singer | cantante | sínguer | |
| waiter | mesero, mesera (camarero) | uéiter | |
| mechanic | mecánico, mecánica | mecánic | |
| postman | cartero, cartera | póustman | |
| hairdresser | peluquero, peluquera | jérdreser | |
| librarian | bibliotecario, bibliotecaria | laibrérian |
Pronunciación escrita con letras del español; la vocal con tilde es la que suena más fuerte. Inglés de Estados Unidos, como en el audio. En inglés la profesión no cambia con el género: teacher es maestro y maestra. Voz: Lumi (voz generada con IA).
Para empezar, elige las profesiones que tu hijo ve cerca: su maestra, el doctor, el bombero o la cocinera de la familia.
¿Qué quieres ser de grande?
| En inglés | Pronunciación | En español |
|---|---|---|
| What do you want to be when you grow up? | uat du iu uant tu bi uen iu grou ap | ¿Qué quieres ser de grande? |
| I want to be a pilot. | ai uant tu bi a páilot | Quiero ser piloto. |
| I want to be an artist. | ai uant tu bi an ártist | Quiero ser artista. |
| My mom is a nurse. | mai mom is a ners | Mi mamá es enfermera. |
| What does your dad do? | uat das ior dad du | ¿A qué se dedica tu papá? |
Errores típicos de quienes hablan español
- Olvidar el a o an. En inglés se dice She's a doctor, He's an engineer; en español, «es doctora», sin artículo.
- Buscar el femenino. Teacher, doctor o pilot no cambian. Para los bomberos y los policías, hoy se usan las formas neutras firefighter y police officer.
- Cook y cooker. Cook es el cocinero; cooker, en Reino Unido, es la estufa.
- Vet y veterinarian. Vet es la forma corta y la más usada; la larga es veterinarian.
Juegos de profesiones en casa
- El consultorio. Con un estetoscopio de juguete, tu hijo es el doctor y revisa a los peluches: Open your mouth!
- ¿Quién soy? Uno actúa una profesión sin hablar (apagar un fuego, pilotear un avión) y el otro la adivina en inglés.
- ¿Qué usa? Dices un objeto y tu hijo dice la profesión: a ladder → firefighter, a book → librarian.
- Mi profesión favorita. Que dibuje lo que quiere ser y lo presente: I want to be a vet. I like animals!
En Lumi Kids las profesiones están en los niveles que vienen con Lumi Plus: en Arbolito, la isla «Profesiones» enseña doctor, nurse, police officer, firefighter, cook, driver, pilot, dentist, vet y builder; en Árbol, la isla «¿Qué quiero ser de grande?» suma scientist, engineer, architect y otras. Los niveles Semilla y Brote son gratis. Tu hijo escucha, toca, repite en voz alta y conversa con Lumi, un búho con inteligencia artificial que le explica en español. La conversación en vivo está apagada hasta que tú la actives, y antes la app te avisa de que Lumi es una IA. Conoce la app.
Ficha de las profesiones en inglés para imprimir
Tres hojas A4: la lista de 20 profesiones con su pronunciación, una actividad para unir cada profesión con su nombre en español y una hoja para escribir y repasar, con un código QR que abre esta página.
Lista con pronunciación, actividad para unir y hoja para escribir y repasar.
Descargar el PDF: Las profesiones en inglésSigue con otros temas
- Los medios de transporte en inglés: el pilot y su plane, el driver y su bus.
- Verbos en inglés para niños: cook, draw, sing.
- Los objetos del salón de clases en inglés: lo que usa la teacher.
- Todas las fichas de inglés
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dicen las profesiones en inglés?
Teacher (maestro), doctor (doctor o médico), nurse (enfermero), dentist (dentista), vet (veterinario), police officer (policía), firefighter (bombero), farmer (granjero), cook (cocinero), baker (panadero), driver (conductor), pilot (piloto), engineer (ingeniero), artist (artista), singer (cantante), waiter (mesero), mechanic (mecánico), postman (cartero), hairdresser (peluquero) y librarian (bibliotecario).
¿Cómo se pronuncian las profesiones en inglés?
Escrito con letras del español: tícher (teacher), dókter (doctor), ners (nurse), fáierfaiter (firefighter), polís ófiser (police officer), cuk (cook), páilot (pilot), enyinír (engineer). La vocal con tilde es la que suena más fuerte.
¿Cómo se dice qué quieres ser de grande en inglés?
What do you want to be when you grow up? (uat du iu uant tu bi uen iu grou ap). La respuesta: I want to be a doctor (quiero ser doctor), I want to be an astronaut (quiero ser astronauta).
¿Por qué se dice «She's a doctor» y no «She's doctor»?
Porque en inglés las profesiones llevan a o an delante: a teacher, a pilot, an artist, an engineer. En español decimos «es doctora» sin artículo, así que es un error muy común.
¿Las profesiones en inglés tienen femenino?
Casi nunca: teacher, doctor, pilot o firefighter sirven para hombres y mujeres. Por eso hoy se prefiere firefighter a fireman y police officer a policeman.
En Lumi Kids, el búho Lumi conversa en tiempo real con tu hijo, corrige con cariño y le da estrellas por cada logro. De 4 a 9 años, con explicaciones en su propio idioma y sin publicidad. Los dos primeros niveles son gratis.
Descargar en el App Store
El equipo que desarrolla Lumi Kids. Los contenidos se preparan a partir de fuentes públicas sobre adquisición temprana de idiomas y currículos oficiales, y se contrastan con los datos reales de la app. Preguntas y correcciones: hello@lumikids.live
