المهن بالإنجليزي للأطفال مع النطق والصوت
أسماء المهن بالإنجليزي التي يحتاجها طفلك: teacher معلم، doctor طبيب، nurse ممرض، dentist طبيب أسنان، pilot طيار، engineer مهندس، police officer شرطي، firefighter رجل إطفاء، farmer مزارع، baker خبّاز، cook طبّاخ، driver سائق. في الجدول التالي 18 مهنة مع النطق بحروف عربية وصوت لكل كلمة.
المهن موضوع يحبه الأطفال لأنه يتصل بأحلامهم: كل طفل عنده جواب عن «ماذا تريد أن تصبح؟». استعمل هذا الحماس لتجعله يتكلم بالإنجليزية عن نفسه وعن عائلته.
المهن بالإنجليزي مع النطق والصوت
| الإنجليزية | العربية | النطق | استماع |
|---|---|---|---|
| teacher | معلم، معلمة | تيتشَر | |
| doctor | طبيب، طبيبة | دوكتَر | |
| nurse | ممرض، ممرضة | نيرس | |
| dentist | طبيب أسنان | دِنتِست | |
| police officer | شرطي | بوليس أوفِسَر | |
| firefighter | رجل إطفاء | فايَرفايتَر | |
| pilot | طيار | بايلَت | |
| engineer | مهندس | إنجِنير | |
| farmer | مزارع | فارمَر | |
| baker | خبّاز | بيكَر | |
| cook | طبّاخ | كوك | |
| driver | سائق | درايڤَر | |
| vet | طبيب بيطري | ڤِت | |
| mechanic | ميكانيكي | ميكانِك | |
| artist | رسّام، فنان | آرتِست | |
| singer | مغنٍّ، منشد | سِنجَر | |
| postman | ساعي البريد | بوستمَن | |
| student | طالب، طالبة | ستيودِنت |
أسماء المهن في الإنجليزية واحدة للرجل والمرأة غالبًا: teacher للمعلم والمعلمة، وdoctor للطبيب والطبيبة. الصوت: صوت Lumi، وهو صوت مولّد بالذكاء الاصطناعي.
«هو طبيب»: لا تنسَ a
في العربية نقول «هو طبيب» دون أداة، أما الإنجليزية فتضع a أو an قبل المهنة دائمًا:
| بالإنجليزية | المعنى |
|---|---|
| He is a doctor. | هو طبيب. |
| She is a teacher. | هي معلمة. |
| My uncle is an engineer. | عمي مهندس. |
| I want to be a pilot. | أريد أن أصبح طيارًا. |
| What do you want to be? | ماذا تريد أن تصبح؟ |
نقول an قبل الكلمة التي تبدأ بصوت علّة: an engineer وan artist.
مهنة واحدة للرجل والمرأة
أغلب أسماء المهن في الإنجليزية لا تتغير بين الرجل والمرأة: teacher وdoctor وpilot وdriver. والضمير he أو she هو الذي يحدد. وبعض الأسماء القديمة صارت لها كلمات تصلح للجميع: police officer بدل policeman، وfirefighter بدل fireman، ولهذا اخترناها في الجدول.
لعبة «ماذا أعمل؟»
- مثّل مهنة دون كلام: تقود سيارة، أو تفحص المريض، أو تعجن الخبز.
- يسألك طفلك: Are you a driver?
- تجيب: Yes, I am! أو No, I'm not.
- ثم يمثل هو وتخمّن أنت.
وفي الطريق اسأله عمن يراهم: Who is he? رجل المرور، عامل التوصيل، الخبّاز في المخبز. المهن من حوله في كل مكان.
ملاحظات على النطق
- teacher: «تيتشَر»، والـr في آخرها تُنطق في الإنجليزية الأمريكية التي تسمعها هنا، وتكاد تختفي في البريطانية.
- pilot: انتبه لصوت P في أولها؛ لا تقل «بايلوت» بصوت الباء الثقيلة، بل بنفَس خفيف.
- vet: صوت V غير موجود في العربية: يعضّ الطفل شفته السفلى برفق ويُخرج الصوت مع اهتزاز.
- firefighter: كلمة واحدة طويلة، قسّمها: fire-fight-er، وgh لا تُنطق.
ورقة عمل المهن PDF

18 مهنة مع النطق بحروف عربية، وورقة توصيل، وورقة كتابة: 3 صفحات مجانية للطباعة.
تنزيل ملف PDF: المهن بالإنجليزي مع النطقتابع مع مواضيع قريبة
أكمل مع وسائل المواصلات: A pilot flies a plane. ومع الأفعال بالإنجليزي ليصف طفلك ما يفعله كل شخص، ومع أفراد العائلة ليحكي عن مهنة كل فرد.
الأسئلة الشائعة
ما أسماء المهن بالإنجليزي للأطفال؟
teacher (معلم)، doctor (طبيب)، nurse (ممرض)، dentist (طبيب أسنان)، pilot (طيار)، engineer (مهندس)، police officer (شرطي)، firefighter (رجل إطفاء)، farmer (مزارع)، baker (خبّاز)، cook (طبّاخ)، driver (سائق)، vet (طبيب بيطري).
كيف يقول طفلي أريد أن أصبح طبيبًا بالإنجليزي؟
يقول: I want to be a doctor. ويُسأل: What do you want to be? أي ماذا تريد أن تصبح؟
هل كلمة teacher للمعلم والمعلمة؟
نعم، ومثلها doctor وnurse وpilot وengineer وdriver. الضمير هو الذي يحدد: He is a teacher. وShe is a teacher.
متى نقول a ومتى an قبل المهنة؟
an قبل المهنة التي تبدأ بصوت علّة: an engineer وan artist، وa قبل غيرها: a pilot وa nurse. ولا تُحذف a في الإنجليزية كما نحذفها في «هو طبيب».
كيف أسأل عن مهنة شخص بالإنجليزي؟
نسأل: What does your father do? ويجيب الطفل: He is an engineer. أو عن الشخص نفسه: What do you do?
في Lumi Kids يتحدث طفلك مع Lumi (لومي)، بومة تعمل بالذكاء الاصطناعي، فيرد عليه ويصحح له بلطف ويشرح له بالعربية. للأعمار من 4 إلى 9 سنوات، بلا إعلانات. المستويان الأولان مجانيان ومعهما 60 ثانية من المحادثة المباشرة، وLumi Plus اشتراك شهري أو سنوي.
حمّل التطبيق من App Store

