Lumi Kidsالتركية للأطفال: أول الكلمات بصوت Lumi
أول 64 كلمة تركية يتعلمها طفلك في Lumi Kids، من merhaba (مرحبًا) إلى الألوان والأعداد والعائلة، بصوت Lumi ومعناها بالعربية، ومعها جملة قصيرة لكل كلمة.
أدلة
- في أي عمر يبدأ الطفل تعلّم لغة جديدة؟ما يناسب كل سن من 2 إلى 9 سنوات
- العربية ولغة ثانية معًاكيف تحمي عربية طفلك وهو يتعلم لغة أخرى
لماذا التركية؟
تختار التركية أسر لها أقارب أو أصدقاء في تركيا، أو تسافر إليها كثيرًا، أو تعيش فيها. وهي لغة قريبة من الطفل العربي أكثر مما يتوقع: فيها كلمات كثيرة من أصل عربي، يسمعها فيبتسم لأنه يعرفها.
في أول كلمات Lumi Kids وحدها: merhaba من «مرحبًا»، وaile من «عائلة»، وkitap من «كتاب»، وlütfen من «لطفًا»، وteşekkürler من «تشكُّر». اجعلها لعبة: من يجد الكلمة العربية المختبئة؟
الكلمات الأولى
التركية تُقرأ كما تُكتب، فكل حرف له صوت واحد تقريبًا.
اضغط على بطاقة لينطق Lumi الكلمة؛ زر ▶ بجانب الجملة يقرؤها، و«استمع إلى الكل بالترتيب» يشغّل المجموعة كلها. الصوت: صوت Lumi، وهو صوت مولّد بالذكاء الاصطناعي.
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
مرحبًا يا عالم · Merhaba Dünya
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Merhaba, ben Lumi! | مرحبًا، أنا لومي! | |
| Hoşça kal, görüşürüz! | إلى اللقاء، أراك قريبًا! | |
| Evet, seviyorum! | نعم، هذا يعجبني! | |
| Hayır, teşekkürler. | لا، شكرًا لك. | |
| Çok teşekkür ederim! | شكرًا لك كثيرًا! | |
| Lütfen bana yardım et. | من فضلك، ساعدني. | |
| Sen benim arkadaşımsın. | أنت صديق لي. | |
| Günaydın, Lumi! | صباح الخير، يا لومي! |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 7
الألوان · Renkler
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Elma kırmızı. | لون التفاحة أحمر. | |
| Gökyüzü mavi. | لون السماء أزرق. | |
| Güneş sarı. | لون الشمس أصفر. | |
| Kurbağa yeşil. | لون الضفدع أخضر. | |
| Turuncuyu seviyorum. | أحب اللون البرتقالي. | |
| Üzümler mor. | لون العنب بنفسجي. | |
| Bulut beyaz. | لون السحابة أبيض. |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
الأعداد · Sayılar
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Bir elmam var. | عندي تفاحة واحدة. | |
| İki ördek görüyorum. | أرى بطتين اثنتين. | |
| Üç balon! | هنا ثلاثة بالونات! | |
| Dört kek. | أربع كعكات صغيرة. | |
| Beş yıldız! | هنا خمس نجوم! | |
| Altı çilek. | ست حبات فراولة. | |
| Yedi balık. | هنا سبع سمكات. | |
| Sekiz çiçek. | هنا ثماني زهور. |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
الحيوانات · Hayvanlar
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Kedi miyav der. | القطة تقول مياو. | |
| Köpek mutlu. | هذا الكلب سعيد. | |
| Kuş uçabilir. | الطائر يستطيع الطيران. | |
| Balık yüzebilir. | السمكة تستطيع السباحة. | |
| At büyük. | هذا الحصان كبير. | |
| İnek möö der. | البقرة تقول مو. | |
| Aslan güçlü. | هذا الأسد قوي. | |
| Tavşan zıplar. | هذا الأرنب يقفز. |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
عائلتي · Ailem
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Annemi seviyorum. | أنا أحب أمي. | |
| Babam uzun. | أبي رجل طويل. | |
| Kız kardeşim nazik. | أختي فتاة لطيفة. | |
| Erkek kardeşim oynuyor. | أخي يلعب الآن. | |
| Büyükannem kurabiye yapar. | جدتي تخبز البسكويت. | |
| Büyükbabam hikaye anlatır. | جدي يحكي القصص. | |
| Bebek küçük. | الطفل الرضيع صغير. | |
| Bu benim ailem. | هذه هي عائلتي. |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
الطعام · Yiyecekler
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Elma yiyorum. | أنا آكل تفاحة. | |
| Muz sarı. | هذه الموزة صفراء. | |
| Ekmeği severim. | أنا أحب الخبز. | |
| Süt içerim. | أنا أشرب الحليب. | |
| Kahvaltıda yumurta. | بيضة على الفطور. | |
| Peynir çok lezzetli. | هذا الجبن لذيذ. | |
| Su istiyorum lütfen. | أريد ماء، من فضلك. | |
| Doğum günü pastası! | كعكة لعيد ميلاد سعيد! |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
جسمي · Vücudum
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Kafana dokun. | المس رأسك بيدك. | |
| İki gözüm var. | أنا لديّ عينان. | |
| Bu benim burnum. | هذا هو أنفي. | |
| Ağzını aç. | افتح فمك الآن. | |
| Kulaklarımla duyarım. | أسمع الصوت بأذنيّ. | |
| Ellerini çırp! | هيا، صفّق بيديك! | |
| Ayaklarını vur! | اضرب الأرض بقدميك! | |
| Saçım kıvırcık. | شعر رأسي مجعّد. |
عدد الكلمات: 8 · عدد الجمل: 8
ألعابي وبيتي · Oyuncaklar ve Evim
| الجملة | العربية | استمع |
|---|---|---|
| Topa vururum. | أنا أركل الكرة. | |
| Araba hızlı. | هذه السيارة سريعة. | |
| Bebeğimle oynarım. | أنا ألعب بدميتي. | |
| Kitap okurum. | أنا أقرأ كتابًا. | |
| Oyuncak ayıma sarılırım. | أنا أحضن دبدوبي. | |
| Yatağımda uyurum. | أنا أنام في سريري. | |
| Sandalyeye otur. | اجلس على الكرسي. | |
| Bu benim evim. | هذا هو بيتي. |
حروف وأصوات تركية
| الصوت أو الحرف | ما يجب معرفته |
|---|---|
| ı | حرف i بلا نقطة: صوت قصير بين الكسرة والضمة، كما في kırmızı (أحمر) وaltı (ستة). |
| ö وü | مثل الواو والياء مع ضم الشفتين: göz وüç. |
| c وç وş | c تُنطق جيمًا: Cuma (الجمعة). وç «تش»: çocuk. وş شين: beş (خمسة). |
| ğ | لا تُنطق تقريبًا، بل تطيل الحرف الذي قبلها: dağ (جبل) تُقال «دا» ممدودة. |
| الانسجام الصوتي | اللواحق تتغير لتشبه حروف الكلمة: evler وkediler. يتعلمه الطفل بالسمع لا بالقاعدة. |
التدريب في البيت
ابدأ بالكلمات التي يعرفها من العربية، فهي تمنحه ثقة: merhaba وaile وkitap. ثم الأعداد من bir إلى sekiz والألوان. وإن كانت في عائلتكم جدة أو قريب يتكلم التركية، فاجعل له مكالمة قصيرة أسبوعية يقول فيها طفلك ما تعلمه.
كيف يعلّم Lumi التركية؟
في Lumi Kids يختار طفلك التركية ويبدأ من المستوى الأول «بذرة». في كل عالم 6 تمارين على الأقل: يتعلم الكلمة، ويستمع ويلمس الصورة، ويطابق البطاقات، ويجيب بصح أو خطأ، ويرتب ما يسمعه، ثم يتحدث مع Lumi (لومي)، البومة التي تعمل بالذكاء الاصطناعي. ويشرح له Lumi بالعربية حين يتعثر.
في التطبيق 4 مستويات و72 عالمًا. المستويان الأولان مجانيان في كل لغة ومعهما 60 ثانية من المحادثة المباشرة، وLumi Plus اشتراك شهري أو سنوي يتجدد تلقائيًا يفتح المستويين الأخيرين ويضيف 10 دقائق محادثة كل أسبوع. الأسعار والتفاصيل.
أسئلة شائعة
هل التركية سهلة على الطفل العربي؟
فيها ما يسهّلها: كلمات من أصل عربي، وكتابة تُقرأ كما تُكتب. والجديد عليه حروف مثل ı وö وü، وترتيب الجملة الذي يضع الفعل في آخرها.
هل تُكتب التركية بالحروف العربية؟
كانت تُكتب بالحروف العربية قديمًا، وتُكتب اليوم بالحروف اللاتينية منذ عام 1928.
ما الكلمات التركية التي أصلها عربي في هذه الصفحة؟
منها merhaba (مرحبًا)، وaile (عائلة)، وkitap (كتاب)، وlütfen (لطفًا)، وteşekkürler (من «تشكُّر»).
من أي عمر يبدأ تعليم التركية للأطفال؟
يمكن البدء من الرابعة بالكلمات والجمل القصيرة. التطبيق للأعمار من 4 إلى 9 سنوات، ويشرح Lumi بالعربية.
حمّل من App Store
يتعلم طفلك التركية بالتحدث مع Lumi، ويشرح له Lumi بالعربية. المستويان الأولان مجانيان.
