Lumi KidsZawody po angielsku dla dzieci: lista z wymową
Krótko: najczęstsze zawody po angielsku to teacher (nauczyciel), doctor (lekarz), nurse (pielęgniarka), vet (weterynarz), firefighter (strażak), police officer (policjant), farmer (rolnik), cook (kucharz) i driver (kierowca). Dzieci lubią ten temat, bo mogą powiedzieć, kim chcą zostać: „I want to be a vet!”.
Zawody po angielsku – tabela z wymową
| Angielski | Polski | Wymowa | Posłuchaj |
|---|---|---|---|
| teacher | nauczyciel, nauczycielka | ticzer | |
| doctor | lekarz, lekarka | dokter | |
| nurse | pielęgniarka, pielęgniarz | ners | |
| vet | weterynarz | wet | |
| dentist | dentysta, dentystka | dentist | |
| firefighter | strażak | fajerfajter | |
| police officer | policjant, policjantka | polis ofiser | |
| farmer | rolnik | farmer | |
| baker | piekarz | bejker | |
| cook | kucharz, kucharka | kuk | |
| driver | kierowca | drajwer | |
| pilot | pilot | pajlet | |
| postman | listonosz | połstmen | |
| hairdresser | fryzjer, fryzjerka | herdreser | |
| mechanic | mechanik | mekenik | |
| singer | piosenkarz, piosenkarka | singer | |
| artist | artysta, malarz | artist | |
| engineer | inżynier | endżinir |
Wymowa zapisana polskimi literami jest tylko przybliżeniem; wzorem jest nagranie (amerykański angielski). Głos: Lumi (głos wygenerowany przez AI).
Wiele nazw zawodów kończy się na -er (teacher, farmer, baker, driver, singer) – to końcówka „ten, kto coś robi”: teach (uczyć) – teacher (ten, kto uczy). Starsze dzieci szybko łapią tę regułę i same tworzą słowa.
Zawody bez rodzaju
Po polsku mówimy „nauczyciel” i „nauczycielka”, „lekarz” i „lekarka”. Po angielsku zwykle wystarczy jedno słowo: a teacher, a doctor, a vet. O tym, czy to kobieta, czy mężczyzna, mówi zaimek: She is a doctor. He is a nurse. Dawne formy z -man (fireman, policeman) zastępuje się dziś neutralnymi: firefighter, police officer.
Zdania o zawodach
| Po angielsku | Po polsku |
|---|---|
| What do you want to be? | Kim chcesz zostać? |
| I want to be a pilot. | Chcę zostać pilotem. |
| What does your mum do? – She is a teacher. | Czym zajmuje się twoja mama? – Jest nauczycielką. |
| A vet helps animals. | Weterynarz pomaga zwierzętom. |
| He is an engineer. | On jest inżynierem. |
Przed zawodem zawsze stoi a (albo an przed samogłoską: an engineer, an artist). Polskie dzieci często je pomijają („She is doctor”), więc warto to ćwiczyć w krótkich zdaniach.
Zabawa: zgadnij zawód
Rodzic pokazuje zawód bez słów – gasi pożar wężem, bada pacjenta, kieruje ruchem – a dziecko zgaduje po angielsku: „You are a firefighter!”. Potem zamiana. Starsze dzieci mogą podawać zagadki: „I work in a school. Who am I?” – „A teacher!”.
Zawody łączą się z pojazdami (a firefighter and a fire engine, a pilot and a plane) – słowa znajdziecie na stronie środki transportu po angielsku.
Zawody w szkole
„Popularne zawody” to jeden z obszarów słownictwa wymienionych w nowej podstawie programowej dla klas 1–3 (w klasie 1 od 1 września 2026 r.). Temat często wraca w klasach 5–6. Więcej o klasach 1–3: angielski w szkole podstawowej.
Zawody po angielsku – karta pracy do druku
Osiemnaście zawodów z wymową, ćwiczenie „połącz w pary” i karta do pisania z kodem QR do nagrań.
Pobierz PDF: Zawody po angielskuWięcej kart: karty pracy z angielskiego.
Podobne tematy
- Środki transportu po angielsku
- Rodzina po angielsku – „What does your dad do?”
- Czasowniki po angielsku – cook, help, drive.
- Zwierzęta na wsi po angielsku – praca rolnika.
- Wszystkie angielskie słówka dla dzieci
Najczęściej zadawane pytania
Jak są zawody po angielsku?
Nauczyciel – teacher, lekarz – doctor, pielęgniarka – nurse, weterynarz – vet, dentysta – dentist, strażak – firefighter, policjant – police officer, rolnik – farmer, piekarz – baker, kucharz – cook (w restauracji także chef), kierowca – driver, pilot – pilot, listonosz – postman, fryzjer – hairdresser, mechanik – mechanic, piosenkarz – singer, artysta – artist, inżynier – engineer.
Jak zapytać, kim chcesz zostać, po angielsku?
„What do you want to be?” albo „What do you want to be when you grow up?”. Odpowiedź: „I want to be a firefighter.”
Jak zapytać, gdzie pracuje mama albo tata?
„What does your mum do?” (Czym zajmuje się twoja mama?) – „She is a nurse.” O miejscu pracy: „Where does your dad work?” – „He works in a hospital.”
Dlaczego firefighter, a nie fireman?
Dawniej mówiono fireman i policeman. Dziś częściej używa się form neutralnych: firefighter, police officer, które pasują i do kobiet, i do mężczyzn. Starsze formy dzieci wciąż spotkają w książkach.
W aplikacji Lumi Kids (iPhone i iPad) dziecko w wieku 4–9 lat uczy się mówić z sową Lumi, która słucha, odpowiada i delikatnie poprawia. Objaśnienia na razie po angielsku lub niemiecku (po polsku jeszcze nie), nigdy w języku nauki: angielskiego dziecko uczy się z objaśnieniami po niemiecku. Bez reklam. Dwa pierwsze poziomy są darmowe, pozostałe w subskrypcji Lumi Plus.
Pobierz w App Store
Zespół tworzący Lumi Kids. Treści powstają na podstawie oficjalnej podstawy programowej oraz ogólnodostępnych źródeł dotyczących wczesnej nauki języków i są aktualizowane wraz z danymi programowymi z aplikacji. Pytania i uwagi: hello@lumikids.live
