Gemüse auf Englisch: carrot, potato, tomato & Co.

Die kurze Antwort: Die häufigsten Gemüsesorten auf Englisch heißen carrot (Karotte), potato (Kartoffel), tomato (Tomate), cucumber (Gurke), onion (Zwiebel), pepper (Paprika), peas (Erbsen), beans (Bohnen), corn (Mais) und lettuce (Kopfsalat). Britisch und amerikanisch unterscheiden sich bei Zucchini (courgette / zucchini) und Aubergine (aubergine / eggplant).

Gemüse hat auf Englisch ein paar Wörter, die deutsche Kinder (und Eltern) gern verwechseln: pepper ist nicht nur Pfeffer, und Salat ist nicht immer salad. Unten hören Sie alle Wörter mit Lesehilfe, finden die Fallen erklärt und ein Marktspiel, das auch Gemüsemuffel mögen.

Gemüse auf Englisch zum Anhören

Die Lesehilfe ist nur eine Annäherung – hören Sie sich jedes Wort an. th: Zunge leicht zwischen die Zähne; w: Lippen rund wie bei „u“; r: Zungenspitze nach hinten, nicht rollen.

Gemüse auf Englisch18 Wörter

Gemüse auf Englisch
Englisch	Deutsch	Lesehilfe
carrot	die Karotte, die Möhre	kärret
potato	die Kartoffel	petejto
tomato	die Tomate	temejto
cucumber	die Gurke	kjuhkamber
onion	die Zwiebel	anjen
pepper	die Paprika	päpper
peas	die Erbsen	pies
beans	die Bohnen	biens
corn	der Mais	kohrn
lettuce	der Kopfsalat	lättis
broccoli	der Brokkoli	brakkeli
cabbage	der Kohl	käbbidsch
cauliflower	der Blumenkohl	kaliflauer
mushroom	der Pilz	maschruhm
spinach	der Spinat	sspinitsch
garlic	der Knoblauch	garlik
courgette	die Zucchini (US: zucchini)	kuhrschätt
aubergine	die Aubergine (US: eggplant)	ouberschien

Britisch courgette und aubergine, amerikanisch zucchini und eggplant. Stimme: Lumi (mit KI erzeugte Stimme).

Die ersten zehn Zeilen kommen in Kinderbüchern und Schulbüchern am häufigsten vor. Die letzten beiden, courgette und aubergine, sind britisch; die amerikanischen Wörter stehen in Klammern. Die Aufnahmen sind amerikanisch gesprochen.

Vier Wörter, die leicht verwechselt werden

Deutsch	Englisch	Achtung
die Paprika	pepper (red / green pepper)	pepper heißt auch Pfeffer
der Kopfsalat	lettuce	die Pflanze, nicht das Gericht
der Salat (Gericht)	salad	a salad mit Tomaten und Gurke
der Mais	corn (britisch auch sweetcorn)	corn kann auch Getreide allgemein bedeuten

Für Kinder reicht die einfache Regel: Was in der Salatschüssel landet, ist a salad; das grüne Blatt darin heißt lettuce.

Sätze über Gemüse, die Kinder brauchen

Englisch	Deutsch	Wann passt der Satz?
Do you like carrots? – Yes, I do. / No, I don’t.	Magst du Karotten? – Ja. / Nein.	beim Essen
My favourite vegetable is corn.	Mein Lieblingsgemüse ist Mais.	über Vorlieben sprechen
I don’t like onions.	Ich mag keine Zwiebeln.	ehrlich sein
Pass me the peas, please. – Here you are.	Gib mir bitte die Erbsen. – Bitte schön.	am Tisch

Sätze wie My favourite … vegetable is …, Do you like …? und Pass me …, please. – Here you are. nennt der Hamburger Bildungsplan Englisch für die Klassen 1 und 2.

Typische Stolpersteine

Mehrzahl mit -es: potato – potatoes, tomato – tomatoes. Die meisten anderen bekommen nur ein -s.
peas und *beans* stehen meist in der Mehrzahl, wie im Deutschen.
vegetable hat drei Silben: „wädschtebl“. Kinder sagen im Alltag oft veggies.
mushroom heißt Pilz – egal ob Champignon oder Steinpilz.

Wann kommt Gemüse in der Schule dran?

Je nach Land früh oder später. Im Hamburger Bildungsplan gehört Fruit and vegetables zum Themenfeld „Food and meals“ der Klassen 1 und 2. Der Fachlehrplan Englisch von Sachsen-Anhalt nennt Nahrungsmittel für das Ende von Klasse 4. Obst und Gemüse kommen meist zusammen dran – die Obstwörter finden Sie auf der Seite Obst auf Englisch. Wann Englisch in Ihrem Land beginnt, zeigt die Übersicht Ab wann Englisch in der Grundschule?.

Drei Gemüse-Ideen für zu Hause

Marktspiel. Ihr Kind verkauft Gemüse, Sie kaufen ein: Can I have two carrots, please? – Here you are! Auf dem Wochenmarkt fragen Sie danach leise auf Englisch, was Sie sehen. Ab 5 Jahren.
Gemüse-Detektiv. Beim Kochen hält Ihr Kind jedes Gemüse hoch und sagt das Wort, bevor es geschnitten wird. Wer ein Wort nicht weiß, hört es oben in der Tabelle nach.
Regenbogenteller. Ihr Kind legt einen Teller in allen Farben: a red tomato, an orange carrot, a green cucumber. Farben und Gemüse in einem Satz.

Wichtig ist, dass Ihr Kind die Wörter selbst sagt. Gerade bei cucumber und vegetable zeigt erst das Sprechen, wo es hakt.

Arbeitsblatt: Gemüse auf Englisch zum Ausdrucken

Gemüse auf Englisch: erste Seite des PDFs

Gemüse auf Englisch – Arbeitsblatt zum Ausdrucken

Wortliste mit deutscher Lesehilfe, ein Blatt zum Verbinden und ein Schreibblatt mit QR-Code zu dieser Seite. Kostenlos für zu Hause und den Unterricht.

3 Seiten · 18 Wörter · PDF, 368 KB

PDF herunterladen: Gemüse auf Englisch

In Lumi Kids gibt es in der kostenlosen Stufe Spross eine eigene Welt „Gemüse“ mit carrot, tomato, potato, cucumber, onion, pepper, corn und broccoli. Ihr Kind hört die Wörter, ordnet sie zu und spricht sie nach; die Eule Lumi, eine KI, erklärt auf Deutsch.

Passende Themen

Zum Gemüse passen Obst, Essen und Trinken und die Farben für den Regenbogenteller. Alle Themen finden Sie bei den englischen Wörtern für Kinder.

Häufige Fragen

Wie heißen die Gemüsesorten auf Englisch?

Karotte carrot, Kartoffel potato, Tomate tomato, Gurke cucumber, Zwiebel onion, Paprika pepper, Erbsen peas, Bohnen beans, Mais corn, Kopfsalat lettuce, Brokkoli broccoli, Kohl cabbage, Blumenkohl cauliflower, Pilz mushroom, Spinat spinach, Knoblauch garlic, Zucchini courgette, Aubergine aubergine.

Was heißt Paprika auf Englisch?

Pepper, genauer red pepper oder green pepper (amerikanisch auch bell pepper). Vorsicht: Pepper heißt auch Pfeffer. Das Gewürz Paprikapulver heißt im Englischen paprika.

Was ist der Unterschied zwischen lettuce und salad?

Lettuce ist der Kopfsalat als Pflanze, salad das fertige Gericht. Eine Salatschüssel mit Tomaten und Gurke ist also a salad, das grüne Blatt darin lettuce.

Heißt es zucchini oder courgette?

Courgette ist britisch, zucchini amerikanisch. Dasselbe gilt für aubergine (britisch) und eggplant (amerikanisch). In deutschen Schulbüchern steht meist die britische Form.

Wie lautet die Mehrzahl von potato und tomato?

Potatoes und tomatoes, mit -es. Das ist eine Ausnahme: Die meisten Gemüsewörter bekommen nur ein -s (carrots, onions, beans).

In welcher Klasse lernt man Gemüse auf Englisch?

Je nach Land in Klasse 1/2 oder 3/4. Im Hamburger Bildungsplan steht Fruit and vegetables im Themenfeld „Food and meals“ der Klassen 1 und 2; Sachsen-Anhalt nennt Nahrungsmittel für das Ende von Klasse 4. Meist kommen Obst und Gemüse zusammen dran.

Gibt es ein Arbeitsblatt zu Gemüse auf Englisch?

Ja, auf dieser Seite gibt es ein kostenloses PDF mit Wortliste und Lesehilfe, einem Blatt zum Verbinden und einem Schreibblatt. Das passende Blatt zum Obst finden Sie auf der Seite Obst auf Englisch.