Lumi KidsОвощи на английском для детей: список с переводом
Овощи на английском — vegetables. Самые нужные слова: potato (картофель), tomato (помидор), cucumber (огурец), carrot (морковь), cabbage (капуста), onion (лук), beetroot (свёкла), pepper (перец). Ниже — список с переводом, произношением русскими буквами, транскрипцией и озвучкой, британские и американские названия и игры для кухни и дачи.
Овощи на английском: список с переводом
| Английский | Русский | Произношение | Транскрипция | Слушать |
|---|---|---|---|---|
| potato | картофель | пэтэ́йтоу | [pəˈteɪtəʊ] | |
| tomato | помидор | тэма́:тоу | [təˈmɑːtəʊ] | |
| cucumber | огурец | кью́:камбэ | [ˈkjuːkʌmbə] | |
| carrot | морковь | кэ́рэт | [ˈkærət] | |
| cabbage | капуста | кэ́бидж | [ˈkæbɪdʒ] | |
| beetroot | свёкла | би́:тру:т | [ˈbiːtruːt] | |
| onion | лук | а́ньэн | [ˈʌnjən] | |
| garlic | чеснок | га́:лик | [ˈɡɑːlɪk] | |
| pepper | перец | пэ́пэ | [ˈpepə] | |
| radish | редиска | рэ́диш | [ˈrædɪʃ] | |
| pumpkin | тыква | па́мпкин | [ˈpʌmpkɪn] | |
| courgette | кабачок | ко:жэ́т | [kɔːˈʒet] | |
| aubergine | баклажан | о́убэжи:н | [ˈəʊbəʒiːn] | |
| peas | горох | пи:з | [piːz] | |
| beans | фасоль | би:нз | [biːnz] | |
| corn | кукуруза | ко:н | [kɔːn] | |
| broccoli | брокколи | бро́кэли | [ˈbrɒkəli] | |
| cauliflower | цветная капуста | ко́лифлауэ | [ˈkɒliflaʊə] | |
| mushroom | гриб | ма́шрум | [ˈmʌʃrʊm] | |
| lettuce | салат-латук | лэ́тис | [ˈletɪs] | |
| spinach | шпинат | спи́нидж | [ˈspɪnɪdʒ] | |
| vegetables | овощи | вэ́джтэблз | [ˈvedʒtəblz] |
Подсказка русскими буквами и транскрипция — британский вариант, как в школьных учебниках; в озвучке — американское произношение. Голос: Луми (голос создан с помощью ИИ).
Британские и американские названия овощей
Некоторые овощи в Британии и США называются по-разному. В российских учебниках обычно британские слова:
| По-русски | Британский | Американский |
|---|---|---|
| свёкла | beetroot | beet |
| кабачок | courgette | zucchini |
| баклажан | aubergine | eggplant |
| кукуруза | sweetcorn, corn | corn |
| перец (сладкий) | pepper | bell pepper |
Множественное число овощей
Большинство овощей получают -s: carrots, cucumbers, onions. Но запомните три особых случая:
- potato → potatoes, tomato → tomatoes — окончание -es.
- peas, beans — горох и фасоль почти всегда во множественном числе.
- cabbage, lettuce, broccoli — о «капусте вообще» говорят без -s: I like cabbage.
Фразы на кухне и на даче
- Wash the carrots, please. — Помой морковку, пожалуйста.
- Let’s make a salad: tomatoes and cucumbers. — Давай сделаем салат: помидоры и огурцы.
- I like potatoes. I don’t like onions. — Я люблю картошку. Не люблю лук.
- How many cucumbers? — Five. — Сколько огурцов? — Пять.
- The carrot is orange. The cabbage is green. — Морковь оранжевая. Капуста зелёная.
Игры с овощами
- Суп понарошку. Ребёнок «варит суп» и называет, что кладёт: potatoes, carrots, beetroot… — получается борщ по-английски.
- Грядка. На даче или в магазине: Find a cucumber! — ребёнок ищет и приносит.
- Овощ или фрукт? Вы называете слово, ребёнок отвечает vegetable или fruit. Хорошо повторяет и фрукты.
- Цвет овоща. What colour is a tomato? — Red! Отличная связка с темой цвета.
Частые ошибки
- Potato с ударением на первый слог. Ударение на второй: пэтэ́йтоу.
- Tomato: британское «тэма́:тоу», американское «тэмэ́йтоу» — правильны оба, в озвучке американское.
- Onion читают «онион». Правильно а́ньэн.
- Cucumber с ударением на второй слог. Ударение на первый: кью́:камбэ.
Овощи в школе встречаются в теме «Моя любимая еда» и в 4 классе в теме «Покупки». Продолжение — еда и напитки на английском: каша, суп, блины и фразы за столом.
Распечатать: список слов и задания (PDF)
Бесплатный PDF для печати дома и в классе: на первой странице — слова с переводом и подсказкой русскими буквами, на второй — задание «соедини слово и перевод», на третьей — лист, где ребёнок пишет слова и отмечает те, что нужно повторить. Все материалы для печати собраны в разделе карточки и задания.
22 слова с переводом и произношением русскими буквами, задание «соедини» и лист «пишем и повторяем» — три страницы A4. На последней странице QR-код: по нему открывается эта страница с озвучкой.
Скачать PDF: Овощи на английскомЧастые вопросы
Как будет «свёкла» на английском?
Beetroot (би́:тру:т) — британский вариант, его учат в российской школе. В американском английском — beet. Борщ так и называют: borscht, это слово есть в английских словарях.
Как сказать «картошка» во множественном числе?
Potatoes — с окончанием -es, как и tomatoes. Это правило для нескольких слов на -o, и его часто проверяют в школе. Картофельное пюре — mashed potatoes.
Как будет «кабачок» и «баклажан»?
Кабачок — courgette (брит.) или zucchini (амер.), баклажан — aubergine (брит.) или eggplant (амер.). В учебниках в России чаще британские слова.
Овощи или фрукты: tomato — это что?
В быту помидор — овощ (vegetable), хотя ботаники называют его ягодой. Детям можно сказать просто: в салат — овощи, в компот — фрукты.
Как запомнить овощи на английском?
На кухне и на даче: называйте овощ, когда берёте его в руки. За неделю совместной готовки ребёнок узнаёт 8–10 слов. Для закрепления — игра «Что в супе?»: Potatoes, carrots, onions!
В Lumi Kids сова Луми разговаривает с ребёнком голосом, мягко поправляет и дарит звёзды за каждое правильное слово. 4–9 лет, объяснения по-русски, без рекламы. Первые два уровня бесплатны.
Скачать в App Store
Команда, которая создаёт Lumi Kids. Материалы готовятся на основе открытых источников о раннем освоении языков и сверяются с данными из самого приложения. Вопросы и замечания: hello@lumikids.live
