أفضل تطبيقات تعليم الصينية للأطفال: النغمات قبل الحروف
التطبيق الجيد لطفل يتعلم الصينية يُسمعه النغمات بصوت واضح ويطلب منه أن يقلّدها، لأن mā وmǎ كلمتان مختلفتان. من 4 إلى 6 سنوات اختر سماعًا وكلامًا بلا قراءة، ومن 7 سنوات أضف pinyin والحروف شيئًا فشيئًا، ولطفل أكبر يريد أن يتكلم اختر معلمًا مباشرًا أو محادثة.
في الجدول التالي كل تطبيقات الأطفال التي وجدناها لتعليم الصينية، وكل ما فيه مأخوذ من صفحات المزوّدين أنفسهم. ليست قائمة ترتيب، بل خريطة: أي نوع يناسب أي طفل.
كيف قارنّا التطبيقات؟
- العمر كما يذكره المزوّد: بعض التطبيقات تذكر عمرًا في Google Play وعمرًا آخر في App Store، فنكتب ما وجدناه.
- التدريب على الكلام: هو المعيار الأهم في الصينية. النغمات الأربع لا تُتعلم بالنظر، والطفل يحتاج إلى أن يسمع ويقول ويُصحَّح له. لذلك فرّقنا بين التعرّف على الكلام، والمحادثة مع الذكاء الاصطناعي، والمعلم المباشر.
- الحاجة إلى القراءة: الحروف الصينية خطوة متأخرة. تطبيق يعتمد على قراءة الحروف لا يناسب طفلًا في الخامسة.
- نوع الكتابة: تقليدية أو مبسطة، وهل يعرض pinyin. نذكره حين يذكره المزوّد.
- نوع التعلّم وطريقة الدفع: ألعاب، أو فيديو، أو دروس، أو معلم بالحصة.
| التطبيق | اسم المنتج | الأعمار (كما يذكرها المزوّد) | نوع التعلّم | تدريب على الكلام | يحتاج إلى القراءة | طريقة الدفع | الأجهزة | المصادر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dinolingo | Dinolingo Chinese | 2–14 | دروس | التعرّف على الكلام | لا | اشتراك | iPhone/iPad، Android، الويب | [1] [2] [3] [4] [5] [6] |
| Dinosaur Chinese: Learn & Play | 3–8 | ألعاب | غير مذكور | لا | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad، Android | [7] [8] [9] | |
| Duolingo | Duolingo Chinese course | غير مذكور | دروس | التعرّف على الكلام | نعم | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad، Android، الويب | [10] [11] [12] [13] [14] |
| Galaxy Kids | Galaxy Kids Chinese | 3–8 | معلم صوتي بالذكاء الاصطناعي | محادثة مع الذكاء الاصطناعي | لا | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad، Android | [15] [16] |
| Gus on the Go | Gus on the Go: Mandarin | 0–5 | ألعاب | غير مذكور | لا | شراء مرة واحدة | iPhone/iPad، Android | [17] [18] [19] [20] [21] |
| LingoAce | LingoAce Chinese | 3–15 | معلم مباشر | مع معلم | غير مذكور | بالحصة | iPhone/iPad، Android | [22] [23] [24] [25] |
| Little Pim | Little Pim Mandarin Chinese | 0–6 | فيديو | لا | لا | اشتراك | iPhone/iPad، Android، الويب | [26] [27] [28] [29] |
| Lumi Kids (تطبيقنا) | 4–12 | معلم صوتي بالذكاء الاصطناعي | محادثة مع الذكاء الاصطناعي | لا | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad، Android | [30] [31] | |
| Maomi Stars | 4–7 | ألعاب | التعرّف على الكلام | غير مذكور | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad | [32] [33] [34] | |
| MUZZY BBC | MUZZY Mandarin Chinese | غير مذكور | فيديو | غير مذكور | لا | اشتراك | iPhone/iPad، الويب | [35] [36] [37] [38] [39] |
| Studycat | Studycat Chinese | 2–8 | ألعاب | لا | لا | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad، Android | [40] [41] [42] [43] [44] |
| Unuhi | Unuhi bilingual books (Mandarin (Simplified)) | 3–8+ | قراءة وقصص | غير مذكور | غير مذكور | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad، Android | [45] [46] [47] |
| WuKong Education | WuKong: Chinese, Math & ELA | 3–18 | معلم مباشر | مع معلم | غير مذكور | غير مذكور | iPhone/iPad، Android | [48] [49] |
| ZingyBear for Kids apps | Chinese for Kids: Learn & Play | 3–9 | دروس | غير مذكور | لا | جزء مجاني ثم مدفوع | iPhone/iPad | [50] [51] [52] |
المعلومات كما يذكرها كل مزوّد في موقعه أو في صفحته على المتجر، وراجعناها في 27 أكتوبر 2026. لا نذكر الأسعار (تختلف من بلد إلى آخر وتتغير) ولا التقييمات. Lumi Kids تطبيقنا.
المصادر
- https://dinolingo.com/learn-chinese-for-kids/
- https://dinolingo.com/
- https://dinolingo.com/language-courses/
- https://dinolingo.com/dinolingo-app/
- https://dinolingo.com/dinolingo-launches-new-speaking-feature/
- https://apps.apple.com/us/app/dinolingo-kids-learn-languages/id1537076111
- https://yateland.com/apps/dinosaur-chinese-learn-play/
- https://apps.apple.com/us/app/dinosaur-chinese-learn-play/id1566499373
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imayi.dinochinese
- https://apps.apple.com/us/app/duolingo-learn-languages/id570060128
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo
- https://www.duolingo.com/privacy
- https://www.duolingo.com/terms
- https://blog.duolingo.com/count-on-duolingo-for-flexible-language-learning-this-school-year/
- https://apps.apple.com/us/app/learn-chinese-games-for-kids/id1597412004
- https://galaxykids.ai/
- https://apps.apple.com/us/app/gus-on-the-go-mandarin/id563446687
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.toojuice.android.gus.mandarin.china
- https://www.gusonthego.com/
- https://www.gusonthego.com/gus-on-the-go-faq/
- https://play.google.com/store/apps/developer?id=toojuice,+LLC
- https://www.lingoace.com/programs/learn-chinese/
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pplingo.chinese
- https://www.lingoace.com/faq/
- https://apps.apple.com/us/app/lingoace-for-student/id1155911183
- https://www.littlepim.com/
- https://www.littlepim.com/faq
- https://apps.apple.com/us/app/little-pim-video/id1492323426
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.littlepim.videoplayer
- https://apps.apple.com/sa/app/lumi-kids-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84/id6797690284?l=ar
- https://play.google.com/store/apps/details?id=us.appfusion.speaklykids&hl=ar
- https://apps.apple.com/us/app/maomi-stars-kids-chinese-game/id1524729048
- https://www.maomistars.com/
- https://www.maomistars.com/faq
- https://www.muzzybbc.com/pages/bbc-chinese-new
- https://www.muzzybbc.com/
- https://www.muzzybbc.com/pages/how-muzzy-works
- https://www.muzzybbc.com/pages/bbc-all-languages
- https://apps.apple.com/us/app/muzzy-kids-language-learning/id6469683059
- https://studycat.com/products/chinese/
- https://apps.apple.com/us/app/learn-chinese-studycat/id547571511
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pumkin.funchinese
- https://studycat.com/
- https://itunes.apple.com/search?term=studycat&entity=software&country=us
- https://unuhi.com/
- https://apps.apple.com/us/app/unuhi-bilingual-books/id1394567278
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oxfordappdevelopment.unuhi
- https://apps.apple.com/us/app/wukong-chinese-math-ela/id1574837622
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wukongacademy.studentportal
- https://zingybear.com/apps/chinese-for-kids-learn-play/
- https://apps.apple.com/us/app/chinese-for-kids-learn-play/id6757639470
- https://zingybear.com/apps/
كل رقم في عمود «المصادر» يقود إلى صفحة المزوّد التي أخذنا منها المعلومة، والروابط كلها تحت الجدول.
Little Pim
حلقات فيديو قصيرة (5 دقائق) بالماندرين لعمر 0–6، ضمن اشتراك واحد فيه 12 لغة. يذكر المزوّد أنه لا يتضمن تدريبًا على الكلام، فهو سماع للنغمات في سن مبكرة جدًا، يمكن عرضه على شاشة التلفاز أيضًا.
Gus on the Go
تطبيق «Gus on the Go: Mandarin» بشراء مرة واحدة، نحو 90 كلمة، بلا إعلانات ولا مشتريات داخلية، لعمر 0–5 بحسب فئة الأطفال في App Store. وللمزوّد تطبيقان آخران للكانتونية والماندرين التايوانية، فاختر ما يناسب ما تريده لطفلك.
Dinosaur Chinese: Learn & Play
ألعاب بطابع الديناصورات تعلّم 242 حرفًا صينيًا و288 كلمة و43 عبارة، لعمر 3–8، ولا تحتاج إلى قراءة، وتعمل بلا إنترنت. صفحتها في App Store تقول إنها تحتوي على إعلانات، بينما يصفها المزوّد بأنها خالية من إعلانات الأطراف الثالثة؛ فجرّبها بنفسك أولًا. لم يذكر المزوّد نوع الكتابة.
Maomi Stars
يعلّم أكثر من 400 حرف صيني، ويتيح لك أن تختار الحروف المبسطة أو التقليدية، والسرد بالماندرين أو بالكانتونية، وواجهته بالإنجليزية. لعمر 4–7، وفيه تعرّف على الكلام. يذكر المزوّد أنه على iOS فقط ويحتاج إلى الإنترنت.
Studycat
تطبيق «Studycat Chinese» بالصينية وحدها دون لغة وسيطة، لعمر 2–8، بلا إعلانات، ويعمل بلا اتصال، ونسخته المجانية محدودة المواضيع. ميزة VoicePlay للتعرّف على الكلام يذكر المزوّد أنها «في الطريق» إلى الصينية، فهي غير متاحة فيها الآن.
ZingyBear for Kids apps
تطبيق «Chinese for Kids: Learn & Play» على iPhone وiPad، يغطي pinyin والحروف المبسطة، ويقرن الصوت الأصلي بالإنجليزية، مع مواضيع من الحساب والعلوم والثقافة. لعمر 3–9، بلا إعلانات، ويعمل بلا إنترنت.
Unuhi
كتب مصوّرة وبطاقات بلغتين، والصينية فيه ماندرين بالحروف المبسطة مع رواية بصوت أصلي. يمكنك أن تجعل العربية الطرف الثاني، لكن نصّها بلا صوت. فيه جزء مجاني ويعمل بلا اتصال، ويناسب طفلًا بدأ يتعرف على الحروف.
MUZZY BBC
فيلم Muzzy المتحرك من BBC بالماندرين، مع فيديوهات مفردات وأغانٍ وألعاب وأوراق للطباعة، و«استوديو» يسمع فيه الطفل صوته دون تصحيح آلي مذكور. يحتاج إلى الإنترنت، وهو اشتراك على iPhone والويب.
Dinolingo
يعلّم الماندرين ضمن اشتراك واحد يضم 50 لغة ويكفي حتى 6 أطفال، بفيديوهات وألعاب وأغانٍ وكتب، دون ترجمة. يذكر الأعمار 2–14 على موقعه و2–12 في App Store، وأطلق في يونيو 2026 ميزة كلام بالتعرّف على الصوت. يعمل أيضًا على الويب.
Galaxy Kids
شخصيات معلمين بالذكاء الاصطناعي تتحدث مع الطفل بالماندرين وتعلّق على نطقه في الحال، على مسار مبني على اختبار YCT. لا يحتاج إلى قراءة، وبلا إعلانات، وفيه جزء مجاني. صفحته في Google Play تذكر الأعمار 3–6، وفي App Store 3–8.
Lumi Kids (تطبيقنا)
Lumi Kids تطبيقنا، ونذكره هنا كواحد من الخيارات. يعلّم الصينية بالحروف التقليدية وبنطق الماندرين المستعمل في تايوان، ويتحدث فيه طفلك مع Lumi (لومي)، بومة تعمل بالذكاء الاصطناعي، ويشرح له Lumi بالعربية. هو للأعمار 4–12، والمستويات الأولى تعتمد على السمع والكلام دون قراءة. المستويان الأولان مجانيان ومعهما 60 ثانية من المحادثة المباشرة، وLumi Plus اشتراك شهري أو سنوي يتجدد تلقائيًا.
LingoAce
حصص مباشرة عبر الإنترنت مع معلمين، فردية أو في مجموعة صغيرة، والصينية فيه لعمر 3–15. تُشترى الحصص في باقات، وتعمل على الهاتف والجهاز اللوحي وعلى أجهزة Windows وMac. يناسب أسرة تريد معلمًا يصحح النغمات بانتظام.
WuKong Education
تطبيق مرافق لحصص WuKong المباشرة مع معلمين (فردية وفي صف صغير): ينضم منه الطفل إلى الحصة، وترى الجدول، ويعيد مشاهدة الدرس. الأعمار المذكورة 3–18. لم نستطع فتح موقعه الرسمي آليًا، فالمعلومات من صفحتي المتجرين، ولم تُذكر فيهما طريقة الدفع.
Duolingo
تطبيق عام ليس للأطفال تحديدًا، يحتاج إلى القراءة، وفيه تعرّف على الكلام. يسمح لمن دون 13 سنة بحساب «طفل» باسم مستخدم بدل البريد، وفي نسخته المجانية إعلانات غير مخصصة لمن دون 16 سنة تزيلها Super. ودورة الصينية قد لا تكون متاحة من كل لغة، لأن الدورات تختلف حسب لغة المتعلم.
أي تطبيق في أي عمر؟
من 4 إلى 6 سنوات
اجعل الصينية أصواتًا وحركة. قلّدا النغمات مع Lumi أو أي صوت أصلي، وارسما شكل النغمة في الهواء بالإصبع: خط مستقيم، ثم صاعد، ثم نازل وصاعد، ثم نازل. اختر فيديو قصيرًا أو لعبة أو محادثة لا تحتاج إلى قراءة، ولا تقلق من الحروف الآن.
من 7 إلى 9 سنوات
هنا يظهر pinyin: يربط الطفل الصوت بالحروف اللاتينية وعلامات النغمات، ثم يتعرف على أول الحروف الصينية البسيطة، مثل 人 (إنسان) و山 (جبل)، فيراها صورًا صغيرة. الألعاب التي تعلّم الحروف، والكتب بلغتين، تبدأ تفيد في هذا العمر. استمر في الكلام يوميًا حتى لا تسبق القراءة السمع.
من 10 إلى 12 سنة
الطفل الأكبر يستطيع أن يلتزم بحصة أسبوعية مع معلم، وأن يحاور بجمل كاملة. اجمع بين معلم أو محادثة تصحح النغمات، وتطبيق للحروف والمراجعة. وإن كانت المدرسة ستدرّسه الصينية، فاجعل التطبيق يسير مع منهجها في نوع الكتابة.
الصينية في المدارس العربية
في السعودية أضافت وزارة التعليم الصينية إلى مدارس التعليم العام، وتُدرَّس في 174 مدرسة متوسطة حكومية بمناهج أعدها خبراء سعوديون وصينيون، وتستهدف الوزارة أن يتعلمها أكثر من 600 ألف طالب وطالبة في المرحلتين المتوسطة والثانوية بحلول 2030 (خبر وزارة التعليم، 22 شوال 1446هـ (20 أبريل 2025)، اطّلعنا عليه في 27 أكتوبر 2026). ولا يذكر الخبر نوع الكتابة المستعمل، فاسأل المدرسة قبل أن تختار تطبيقًا يعلّم نظامًا واحدًا.
وفي غير المدرسة، تختار أسر عربية الصينية لطفل يحب لغة مختلفة تمامًا عن الإنجليزية، أو لأن لها عملًا أو أقارب في الصين أو تايوان. وأيًا كان السبب، فالبداية المبكرة بالسماع تجعل النغمات أسهل.
وما لا يقدمه أي تطبيق: معلم يرى فم طفلك ويصحح النغمة في اللحظة، وكلام مع أطفال يتكلمون الصينية، وكتاب مصوّر بالحروف يقلّبه بيده. وأول 64 كلمة صينية بصوت Lumi مع pinyin والمعنى بالعربية تجدها في صفحة تعليم الصينية للأطفال. وإن كنت تتساءل متى يبدأ، فاقرأ السن المناسب لبدء لغة جديدة.
مجاني أم جزء مجاني أم اشتراك أم بالحصة؟
جدول الصينية فيه نموذج لا تجده في أغلب اللغات الأخرى: الدفع بالحصة، كما في باقات LingoAce. الحصة المباشرة تمنح طفلك معلمًا يسمعه، وتحتاج منك إلى مواعيد ثابتة كل أسبوع. أما WuKong فلم تذكر صفحتاه في المتجرين طريقة الدفع.
وبقية الجدول تطبيقات بجزء مجاني ثم دفع (مثل Galaxy Kids وMaomi Stars وDinosaur Chinese وStudycat)، أو اشتراك (Dinolingo وLittle Pim وMUZZY BBC)، أو شراء مرة واحدة (Gus on the Go). جرّب الجزء المجاني مع طفلك، واسمعه: هل يقلّد النغمة أم يكتفي باللمس؟ وفي Lumi Kids المستويان الأولان مجانيان مع 60 ثانية من المحادثة المباشرة، وLumi Plus يتجدد تلقائيًا شهريًا أو سنويًا، ويبدأ السنوي بتجربة 7 أيام مجانًا للمشتركين الجدد.
الاشتراك في المتجر يتجدد وحده. لإلغائه على iPhone: الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات ← اختر التطبيق ← إلغاء. وعلى Android: Google Play ← أيقونة الحساب ← الدفعات والاشتراكات ← الاشتراكات. أما باقات الحصص فلها شروطها على موقع كل شركة، فاقرأها قبل الشراء.
وتجد اللغات الأخرى التي يتعلمها الأطفال مع Lumi في صفحة اللغات.
الأسئلة الشائعة
الحروف التقليدية أم المبسطة لطفلي؟
اختر ما سيحتاجه: الحروف المبسطة مستعملة في البر الصيني، والتقليدية في تايوان. إن كان طفلك سيدرس الصينية في مدرسة فاسألها أي النظامين تستعمل. وفي البداية لا يهم كثيرًا، لأن الطفل الصغير يتعلم الكلام والنغمات قبل الحروف، ومن يتعلم أحد النظامين يستطيع تعلم الآخر لاحقًا.
ما pinyin وهل يحتاجه طفلي؟
pinyin طريقة لكتابة النطق الصيني بالحروف اللاتينية مع علامات النغمات، مثل nǐ hǎo. يفيدك أنت لتعرف كيف تُنطق الكلمة، ويفيد الطفل الأكبر حين يبدأ القراءة. أما الصغير فيكفيه أن يسمع ويقلّد.
معلم مباشر أم تطبيق بالذكاء الاصطناعي؟
المعلم المباشر يسمع طفلك ويصحح النغمات في اللحظة، ويحتاج إلى مواعيد ثابتة. والتطبيق متاح في أي وقت ويمنح تكرارًا يوميًا قصيرًا. كثير من الأسر تجمع بين الاثنين: حصة أو حصتان أسبوعيًا، ودقائق يومية في تطبيق.
هل الماندرين والكانتونية لغة واحدة؟
لا، هما لغتان منطوقتان مختلفتان، والماندرين هي التي تعلّمها أغلب التطبيقات. Maomi Stars يذكر أنه يتيح السرد بالماندرين أو بالكانتونية، وGus on the Go له تطبيق للكانتونية منفصل. تأكد من الاختيار قبل أن يبدأ طفلك.
هل يحتاج طفلي إلى قراءة الحروف الصينية في هذه التطبيقات؟
ليس في البداية. عدة تطبيقات في الجدول يذكر مزوّدها أنها لا تحتاج إلى القراءة، منها Galaxy Kids وDinosaur Chinese وStudycat وZingyBear. والحروف تأتي لاحقًا مع العمر.
من أي عمر يبدأ طفلي الصينية في تطبيق؟
يمكن أن يبدأ بالسماع قبل الرابعة، وتطبيقات كثيرة في الجدول تذكر أعمارًا تبدأ من 3 سنوات أو أقل. والصغار يقلّدون النغمات بسهولة، فالسماع المبكر مفيد حتى لو تأخرت القراءة.


