虫の英語|カブトムシ・クワガタ・トンボの言い方【音声つき】
子どもに人気の虫の英語は、rhinoceros beetle(カブトムシ)、stag beetle(クワガタムシ)、cicada(セミ)、dragonfly(トンボ)、butterfly(チョウ)、firefly(ホタル) などです。昆虫全体は insect、小さな虫を気軽に呼ぶときは bug と言います。
このページでは、子どもが好きな虫の英語16語を、カタカナの読み方と音声で一覧にしました。虫の名前の由来、insect と bug のちがい、虫とりや図鑑で使える英語と無料プリントも紹介します。
虫の英語一覧(読み方・音声)
▶を押すと英語の発音を聞けます。夏の虫とりで見つかる虫を中心に並べています。
| 英語 | 日本語 | 読み方(カタカナ) | 再生 |
|---|---|---|---|
| insect | 昆虫 | インセクト | |
| bug | 虫 | バグ | |
| butterfly | ちょう | バタフライ | |
| dragonfly | とんぼ | ドラゴンフライ | |
| rhinoceros beetle | カブトムシ | ライノセラス ビートル | |
| stag beetle | クワガタムシ | スタッグ ビートル | |
| cicada | セミ | シケイダ | |
| praying mantis | カマキリ | プレイング マンティス | |
| grasshopper | バッタ | グラスホッパー | |
| cricket | コオロギ | クリケット | |
| firefly | ホタル | ファイアフライ | |
| ladybug | テントウムシ | レディバグ | |
| ant | アリ | アント | |
| bee | ハチ | ビー | |
| caterpillar | いもむし・けむし | キャタピラー | |
| spider | クモ | スパイダー |
insect は足が6本の昆虫、bug は小さな虫全体をさすくだけた言葉です。クモ(spider)は足が8本で、昆虫ではありません。カタカナは目安です。音声ボタンで本当の発音を聞いてください。 音声:Lumi(AIで生成した音声)。
名前の由来がおもしろい虫
| 虫 | 英語 | 由来 |
|---|---|---|
| カブトムシ | rhinoceros beetle | 角がサイ(rhinoceros)に似ている |
| クワガタムシ | stag beetle | あごがオスのシカ(stag)の角に似ている |
| トンボ | dragonfly | dragon(竜)+ fly(飛ぶ虫) |
| チョウ | butterfly | butter(バター)+ fly(飛ぶ虫) |
| ホタル | firefly | fire(火)のように光る |
| テントウムシ | ladybug(米)/ladybird(英) | 聖母マリア(Our Lady)にちなむと言われる |
| カマキリ | praying mantis | 前足がお祈り(pray)をしているように見える |
虫とりで使える英語
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Look! A dragonfly! | 見て!トンボだよ! |
| I caught a beetle! | カブトムシをつかまえた! |
| How many legs does it have? | 足は何本ある? |
| Six legs. It's an insect. | 6本。昆虫だね。 |
| Be gentle. | やさしくね。 |
| Let's let it go. | にがしてあげよう。 |
家でできる練習
- 図鑑で英語:昆虫図鑑を開いて「What's this?」「It's a cicada!」とやり取りします。
- 足を数える:虫の絵や写真を見て「How many legs?」と聞き、6本なら insect、8本なら spider と確かめます。数字の英語の練習にもなります。
- 虫とりの実況:公園で虫を見つけたら、一言だけ英語で言います。「Butterfly!」だけでも十分です。
- 鳴き声の英語:セミの鳴き声やコオロギの声を聞いて「The cicadas are singing.」と言ってみます。
無料プリント(印刷用PDF)

虫の英語16語の単語リスト(読み方つき)、線つなぎ、書き取りの3枚組です。
PDFをダウンロード:虫(昆虫)の英語Lumi Kidsでは: iPhone・iPadアプリ「Lumi Kids:子ども英語」では、3つ目のレベル「わかい 木」の「にわの むしたち」の島で bee・butterfly・ant・spider・grasshopper・dragonfly・caterpillar など庭の生き物を、フクロウのLumiと練習します。「わかい 木」は有料プラン Lumi Plus で使えるレベルです(最初の2レベルは無料)。
関連するページ
よくある質問
カブトムシは英語で何と言いますか?
rhinoceros beetle(ライノセラス ビートル)です。rhinoceros は「サイ」のことで、角の形がサイに似ていることから名づけられました。日本のカブトムシは Japanese rhinoceros beetle とも呼ばれます。会話では短く beetle と言っても通じます。
クワガタは英語で何と言いますか?
stag beetle(スタッグ ビートル)です。stag は「オスのシカ」のことで、大きなあごがシカの角に見えることからついた名前です。
insect と bug はどうちがいますか?
insect は「昆虫」で、体が頭・胸・腹に分かれ、足が6本の虫をさす言葉です。bug はもっと広く、小さな虫全体をさすくだけた言い方で、子どもとの会話ではよく使われます。Look at this bug! のように気軽に使えます。
テントウムシは ladybug と ladybird のどちらですか?
アメリカ英語では ladybug、イギリス英語では ladybird と言います。どちらも同じテントウムシのことです。
ダンゴムシは英語で何と言いますか?
pill bug(ピル バグ)や roly-poly(ローリーポーリー)と言います。丸くなるようすを表した名前で、子どもにも覚えやすい言葉です。ダンゴムシは昆虫ではなく、エビやカニに近い仲間です。
iPhone・iPadアプリ「Lumi Kids:子ども英語」では、フクロウのLumiが日本語で説明し、お子さんは英語など10の言語を聞いて話して学びます。上手に言えると星がもらえます。4〜9歳向け、広告なし。最初の2つのレベルは無料です。
App Storeで入手

