¿Qué app enseña portugués de Brasil a los niños?

En nuestra tabla, ABC dos Monstrinhos y Lumi Kids (nuestra app) indican portugués de Brasil, y Dinolingo ofrece el de Brasil y el de Portugal. Las demás apps no dicen qué variedad usan, salvo LangsForKids y Unuhi, que son de Portugal.

¿Es fácil el portugués para un niño que habla español?

Entenderlo suele serlo, porque comparten muchísimo vocabulario. Hablarlo con buena pronunciación cuesta más: las vocales nasales, la e y la o abiertas y cerradas y, en Brasil, la r inicial que suena como una j suave.

¿Hay apps de portugués para niños que no pidan leer?

Según sus proveedores, Dinolingo, Gus on the Go, Little Pim y Lumi Kids no exigen leer. Duolingo sí se basa en la lectura; el resto no lo indica.

¿Qué app de portugués sirve para una familia brasileña que vive fuera de Brasil?

ABC dos Monstrinhos dice estar pensada también para familias que mantienen el portugués fuera de Brasil, con el alfabeto y más de 100 primeras palabras para preescolar. Para niños mayores, conviene una app con práctica oral.

¿Duolingo sirve para que un niño aprenda portugués?

A un niño que ya lee con soltura y tiene a un adulto cerca, puede servirle. Es una app para todo público, se basa en leer y su versión gratis tiene anuncios. Antes de instalarla, comprueba qué curso de portugués te ofrece desde el español.

Mejores apps de portugués para niños: ¿Brasil o Portugal?

Una buena app de portugués para un niño hispanohablante le hace oír y decir los sonidos que el español no tiene, como las vocales nasales, y deja claro qué portugués enseña. De 4 a 6 años, escuchar y repetir sin leer; de 7 a 9, lectura con audio; de 10 a 12, conversación y frases propias.

Cómo comparamos

Pasamos cada app por los mismos filtros, con dos preguntas propias del portugués:

¿Qué variedad? El portugués de Brasil y el de Portugal se entienden entre sí, pero cambian la pronunciación y algunas palabras: mamá es mamãe en Brasil y mamã en Portugal. La tabla no tiene columna para esto, así que lo decimos en cada app cuando el proveedor lo indica.
¿Le hace hablar? Un niño que habla español entiende rápido y tiende a pronunciar el portugués como si fuera español. Solo diciendo pão o avó en voz alta, y oyéndose, aparecen las nasales y las vocales abiertas.
¿Hay que saber leer? La ortografía se parece a la nuestra, pero la tilde de mãe o la lh de filho despistan a un niño que está aprendiendo a leer en español.
Edades, formato, forma de pago, anuncios y uso sin conexión, tal como los declara cada proveedor.

Lo que no decimos es con qué app se aprende más portugués: no tenemos datos independientes para afirmarlo.

Portugués para niños: apps y lo que cada proveedor dice de la suya
App	Producto	Edades (según el proveedor)	Formato	Práctica oral	¿Hay que saber leer?	Modelo de pago	Plataformas	Fuentes
ABC dos Monstrinhos	ABC Portuguese for Kids (ABC dos Monstrinhos)	3–6	Juegos	No lo indica	No lo indica	Pago único	iPhone/iPad	[1] [2]
Dinolingo	Dinolingo Portuguese	2–14	Lecciones	Reconocimiento de voz	No	Suscripción	iPhone/iPad, Android, Web	[3] [4] [5] [6] [7] [8]
Duolingo	Duolingo Portuguese course	No lo indica	Lecciones	Reconocimiento de voz	Sí	Parte gratis + de pago	iPhone/iPad, Android, Web	[9] [10] [11] [12] [13]
Fluency Kids	Fluency Kids Portuguese	4–12	Lectura	No lo indica	No lo indica	No lo indica	Android	[14] [15]
Gus on the Go	Gus on the Go: Portuguese	0–5	Juegos	No lo indica	No	Pago único	iPhone/iPad, Android	[16] [17] [18] [19] [20]
Kida Apps	Portuguese alphabet for kids +	No lo indica	Juegos	No lo indica	No lo indica	Suscripción	iPhone/iPad, Android	[21] [22]
LangsForKids	Portuguese For Kids	No lo indica	Lecciones	No lo indica	No lo indica	Parte gratis + de pago	Android	[23] [24]
Little Pim	Little Pim Portuguese	0–6	Videos	No	No	Suscripción	iPhone/iPad, Android, Web	[25] [26] [27] [28]
Lumi Kids (nuestra app)		4–12	Tutor de voz con IA	Conversación con IA	No	Parte gratis + de pago	iPhone/iPad, Android	[29] [30]
Unuhi	Unuhi bilingual books (Portuguese (European))	3–8+	Lectura	No lo indica	No lo indica	Parte gratis + de pago	iPhone/iPad, Android	[31] [32] [33]

Datos tal como cada proveedor los publica en su sitio o en su ficha de la tienda, consultados el 27 de octubre de 2026. Sin precios (cambian según el país y con el tiempo) y sin calificaciones. Lumi Kids es nuestra app.

Fuentes

Las fuentes de cada fila están numeradas en la lista «Fuentes», bajo la tabla.

ABC dos Monstrinhos

El alfabeto y más de 100 primeras palabras en portugués de Brasil, con audio nativo, para preescolar (3 a 6 años). El proveedor dice que también piensa en familias que mantienen el idioma fuera de Brasil. Es de pago único, sin anuncios, funciona sin conexión y está solo en iPhone y iPad.

Little Pim

Episodios de cinco minutos, animados y con actores, para bebés, niños pequeños y preescolar (0 a 6 años), con 12 idiomas en la misma suscripción y versión para televisores. No tiene práctica oral, y el proveedor no indica en nuestro catálogo si su portugués es de Brasil o de Portugal: escucha un episodio antes de suscribirte.

Gus on the Go

Unas 90 palabras de portugués en una app de pago único, sin anuncios ni compras dentro. Sus 0 a 5 años son la franja de la categoría Niños de la App Store. Tampoco indica la variedad; para un primer vocabulario de preescolar, la diferencia pesa menos.

Kida Apps

Portuguese alphabet for kids + trabaja el trazo de las letras y sus sonidos. Es de suscripción, para iPhone, iPad y Android, y el proveedor no indica edades ni variedad para esta app. Tiene sentido cuando tu hijo ya escribe en español y quiere ver las letras propias del portugués, como la ç o la ã.

Dinolingo

Ofrece portugués de Brasil y de Portugal, así que puedes elegir. Una suscripción incluye sus 50 idiomas para hasta seis niños, con videos, juegos, canciones, libros y fichas sin traducción, y desde junio de 2026 una función de habla con reconocimiento de voz. Sus edades: de 2 a 12 años según la App Store, de 2 a 14 según su sitio y Google Play.

Lumi Kids (nuestra app)

Lumi Kids es nuestra app. Enseña portugués de Brasil a niños de 4 a 12 años: tu hijo conversa en voz alta con Lumi, un búho con inteligencia artificial que le explica en español. Tú decides si se activa la conversación en vivo, y la app te avisa antes de que Lumi es una IA. No hace falta leer al principio; desde los 7 años hay lectura y escritura. Semilla y Brote, los dos primeros niveles, y 60 segundos de conversación son gratis; Lumi Plus es una suscripción mensual o anual que se renueva automáticamente y desbloquea Arbolito, Árbol y 10 minutos de conversación por semana. Más sobre la app.

Unuhi

Libros ilustrados bilingües y tarjetas de vocabulario en la pareja de idiomas que elijas. Su portugués es el de Portugal y, según el proveedor, no tiene narración con audio nativo: solo texto. Le sirve a un niño que ya lee, con un adulto que le lea en voz alta.

Fluency Kids

Cuentos cortos y canciones infantiles narrados e ilustrados, con cada palabra resaltada al sonar; su política de privacidad indica niños de aproximadamente 4 a 12 años, sin cuentas ni anuncios. No indica qué variedad usa. Está en Android, y no encontramos su ficha en la App Store de Estados Unidos el 27 de octubre de 2026.

LangsForKids

Portuguese For Kids, solo para Android, enseña vocabulario con imágenes (alfabeto, números, colores, animales, familia). Por el nombre de su paquete, es portugués de Portugal. Tiene una parte gratis y anuncios.

Duolingo

Una app de idiomas para todo público, no infantil. Su política de privacidad permite a menores de 13 años una cuenta de usuario infantil, con nombre de usuario en lugar de correo y funciones sociales limitadas; la versión gratis muestra anuncios, no personalizados para menores de 16, y Super Duolingo los quita. Pide leer y tiene reconocimiento de voz. Qué cursos aparecen depende de tu idioma, así que revisa qué portugués te ofrece desde el español; para el resto, lee nuestra guía de Duolingo para niños, escrita para el inglés.

Qué app a qué edad

De 4 a 6 años. Canciones, saludos (olá, tchau) y palabras con audio: ABC dos Monstrinhos, Little Pim o Gus on the Go, y una app de voz si ya repite. A esta edad las nasales salen solas imitando; leer en portugués puede esperar.

De 7 a 9 años. Lee en español, y en portugués casi todo se lee igual. Un cuento narrado le enseña de paso que nh suena «ñ» y lh, parecido a «ll». Las palabras gemelas le dan confianza; los falsos amigos, risas: polvo es pulpo y borracha, goma de borrar.

De 10 a 12 años. Puede contar cosas suyas en portugués. Aquí rinden las apps que le piden responder en voz alta y, si lee con soltura, un curso general con un adulto cerca. Si la familia viaja a Brasil, que prepare frases para pedir comida o presentarse.

El portugués en Argentina y en los países vecinos de Brasil

Brasil limita con todos los países de Sudamérica menos Chile y Ecuador, y para muchas familias el portugués es el idioma del vecino: de los viajes, del trabajo o de los primos.

En Argentina, la Ley 26.468 obliga a todas las escuelas secundarias a incluir una propuesta de portugués como lengua extranjera, que el alumno puede cursar o no, y en las provincias fronterizas con Brasil pide incluirla desde la primaria (texto oficial en argentina.gob.ar, publicada en el Boletín Oficial el 16 de enero de 2009, consultada el 27 de octubre de 2026). Pregunta en la escuela de tu hijo cómo la aplica.

Lo que ninguna app reemplaza: una maestra que corrige, una conversación real con un niño brasileño y los libros. Para empezar en casa, la página de portugués para niños tiene las primeras 64 palabras con audio en portugués de Brasil.

¿Gratis, con parte gratis o suscripción?

En portugués hay dos apps de pago único (ABC dos Monstrinhos y Gus on the Go), tres de suscripción (Dinolingo, Kida Apps y Little Pim) y cuatro con parte gratis y parte de pago, Lumi Kids incluida. Fluency Kids no indica su modelo.

Con el pago único, sabes lo que pagas y no hay renovación. Con la parte gratis, puedes comprobar la variedad y el acento antes de pagar nada; es el mejor momento para escuchar si dicen mamãe. Con una suscripción, el cobro sigue mientras no la canceles, aunque haya empezado con una prueba gratis.

Si decides cancelar: en el iPhone o el iPad, Ajustes, toca tu nombre, Suscripciones; en Android, Google Play, tu foto de perfil, Pagos y suscripciones. Y si todavía estás eligiendo idioma, en idiomas para niños tienes los demás.