Qual è la migliore app di giapponese per bambini?

Dipende da cosa vuoi che impari prima. Per parlare e capire le prime parole serve un'app d'ascolto o un tutor vocale; per la scrittura, un'app dedicata ai kana. Molte famiglie ne usano due diverse, una per la voce e una per le lettere.

Un bambino deve imparare prima hiragana o katakana?

Di solito prima gli hiragana, il sillabario delle parole giapponesi e delle desinenze; poi i katakana, usati soprattutto per le parole straniere; i kanji arrivano poco alla volta. Sono anche i primi che imparano i bambini giapponesi.

Il rōmaji è un aiuto o un ostacolo?

All'inizio aiuta: permette a te e a tuo figlio di leggere e ripetere le parole subito, con le lettere che conosce. Diventa un ostacolo solo se resta l'unica scrittura per anni. Quando tuo figlio legge bene l'italiano, verso i 7 anni, puoi affiancare un'app di hiragana.

Ci sono app di giapponese per bambini gratis?

Kanji4Kids è dichiarata gratuita, senza acquisti in-app, ma è un gioco sull'ordine dei tratti dei kanji con significati in inglese. Hanno una parte gratuita Duolingo, KanaSprout, Unuhi, ZingyBear e Lumi Kids.

Unuhi ha l'audio in giapponese?

Secondo lo sviluppatore la narrazione madrelingua copre inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e mandarino: il giapponese non è tra queste lingue. I libri bilingui in giapponese vanno quindi letti, non ascoltati.

A che età un bambino può cominciare il giapponese?

Ad ascoltarlo, anche a 4 anni: le parole sono brevi e le vocali simili alle nostre. A scriverlo, in genere quando legge e scrive bene l'italiano, perché i kana sono un sistema nuovo da costruire da zero.

Migliori app di giapponese per bambini: kana o rōmaji?

Una buona app di giapponese per un bambino piccolo non chiede di leggere: fa ascoltare parole e frasi e le fa ripetere, con il rōmaji per il genitore. Dai 6–7 anni si può aggiungere un'app che insegni gli hiragana con l'ordine dei tratti. Spesso servono due strumenti diversi, uno per la voce e uno per la scrittura.

Come abbiamo confrontato le app di giapponese

Ogni informazione della tabella è quella che lo sviluppatore dichiara. Per il giapponese le colonne contano così:

Serve saper leggere. È il criterio decisivo. Il giapponese ha tre scritture (hiragana, katakana, kanji) e un bambino italiano non ne conosce nessuna. Un'app che mostra solo caratteri giapponesi è inutilizzabile senza un adulto; una che usa il rōmaji chiede comunque di leggere le lettere latine.
Pratica orale. La pronuncia è amichevole per un italiano, ma la r a metà tra r e l e le vocali lunghe (ō) si imparano dicendole.
Età dichiarata. Le app dedicate alla scrittura sono indicate per 6–8 anni; quelle d'ascolto scendono fino a 0 anni.
Lingua d'appoggio. Non è in tabella, ma la citiamo nelle schede: diverse app spiegano in inglese.
Formato e modello di prezzo.

Giapponese per bambini: le app a confronto, come le descrive ogni sviluppatore
App	Prodotto	Età (dichiarata)	Formato	Pratica orale	Serve saper leggere	Modello di prezzo	Piattaforme	Fonti
Dinolingo	Dinolingo Japanese	2–14	Lezioni	Riconoscimento vocale	No	Abbonamento	iPhone/iPad, Android, Web	[1] [2] [3] [4] [5] [6]
Duolingo	Duolingo Japanese course	Non dichiarato	Lezioni	Riconoscimento vocale	Sì	Parte gratuita + a pagamento	iPhone/iPad, Android, Web	[7] [8] [9] [10] [11]
Gus on the Go	Gus on the Go: Japanese	0–5	Giochi	Non dichiarato	No	Acquisto singolo	iPhone/iPad, Android	[12] [13] [14] [15] [16]
KanaSprout: Japanese for Kids		6–8	Giochi	Non dichiarato	Non dichiarato	Parte gratuita + a pagamento	iPhone/iPad, Android	[17] [18] [19]
Kanji4Kids	Kanji4Kids: Learn Japanese!	6–8	Giochi	Non dichiarato	Non dichiarato	Gratuita	iPhone/iPad	[20]
Little Pim	Little Pim Japanese	0–6	Video	No	No	Abbonamento	iPhone/iPad, Android, Web	[21] [22] [23] [24]
Lumi Kids (la nostra app)		4–12	Tutor vocale con IA	Conversazione con l'IA	No	Parte gratuita + a pagamento	iPhone/iPad, Android	[25]
Unuhi	Unuhi bilingual books (Japanese)	3–8+	Lettura	Non dichiarato	Non dichiarato	Parte gratuita + a pagamento	iPhone/iPad, Android	[26] [27] [28]
ZingyBear for Kids apps	Japanese for Kids: Learn & Play	3–9	Lezioni	Non dichiarato	No	Parte gratuita + a pagamento	iPhone/iPad	[29] [30]

Dati come li dichiara ogni sviluppatore sul proprio sito o nella scheda dello store, controllati il 27 ottobre 2026. Niente prezzi (cambiano da paese a paese e nel tempo) e niente valutazioni. Lumi Kids è la nostra app.

Fonti

Le fonti di ogni dato sono elencate subito sotto la tabella.

Little Pim

Little Pim Japanese è una serie di episodi da 5 minuti, animati e con attori, per bambini fino a 6 anni: puro ascolto, senza scrittura e senza esercizi orali. Un abbonamento copre 12 lingue e si guarda anche sulla TV. Per un bambino piccolo è un modo di sentire il giapponese senza pressioni.

Gus on the Go

Gus on the Go: Japanese è un'app a pagamento con circa 90 parole e giochi semplici, senza pubblicità e senza acquisti in-app. L'età 0–5 è la fascia della categoria Bambini dell'App Store. Non serve leggere; non è dichiarata una pratica orale.

Lumi Kids (la nostra app)

Lumi Kids è la nostra app, per bambini dai 4 ai 12 anni su iPhone, iPad e Android. Ogni parola compare in giapponese e in rōmaji, Lumi (un gufo con intelligenza artificiale) spiega in italiano e tuo figlio risponde a voce. Gli esercizi di lettura e scrittura dell'app riguardano solo le lingue con l'alfabeto latino: per il giapponese Lumi Kids resta su ascolto e parlato, e per i kana serve un'app dedicata. Gratis i primi due livelli, Il seme e Il germoglio (sull'App Store Seed e Sprout), e un minuto di conversazione; Lumi Plus è in abbonamento con rinnovo automatico.

Dinolingo

Dinolingo Japanese fa parte dell'abbonamento che include 50 lingue e fino a 6 bambini, con video, giochi, canzoni e libri in immersione senza traduzione. Da giugno 2026 c'è una funzione di riconoscimento vocale. Età dichiarata: 2–12 anni sull'App Store, 2–14 sul sito.

KanaSprout: Japanese for Kids

KanaSprout insegna hiragana, katakana, prime parole e saluti, con il tracciamento dell'ordine dei tratti, a bambini che incontrano il giapponese per la prima volta (6–8 anni). Ha una parte gratuita, è senza pubblicità e funziona offline. Prima si chiamava PiPi Hello.

ZingyBear for Kids apps

Japanese for Kids: Learn & Play, solo per iPhone e iPad, copre gli hiragana con audio madrelingua abbinato all'inglese, più temi di matematica, scienze e cultura, per 3–9 anni. Senza pubblicità, utilizzabile offline. La lingua d'appoggio è l'inglese.

Kanji4Kids

Kanji4Kids è un gioco «unisci i puntini» per imparare l'ordine dei tratti dei kanji, con il significato in inglese e il rōmaji. Dichiarata gratuita, senza acquisti in-app né tracciamento, funziona offline; solo iPhone e iPad, nella fascia 6–8 anni della categoria Bambini. Ha senso dopo i kana, non come primo passo.

Unuhi

Unuhi affianca due lingue nello stesso libro illustrato, con flashcard, per 3–8+ anni. Per il giapponese lo sviluppatore non dichiara narrazione audio (la offre per inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e mandarino): i libri vanno letti, quindi servono a un bambino che legge i kana o a un adulto che li legge con lui.

Duolingo

Duolingo non è un'app per bambini ma per un pubblico generale: chiede di leggere e usa il riconoscimento vocale in alcuni esercizi. Per i minori di 13 anni c'è il profilo «Child User» senza email; la versione gratuita mostra pubblicità. Controlla se il corso di giapponese è disponibile partendo dall'italiano o solo dall'inglese.

Quale app a quale età

4–6 anni: voce e gesti. Saluti con un piccolo inchino, ichi, ni, san sulle scale, una canzone. Servono app che non chiedono di leggere: video brevi, giochi con poche parole, un tutor che fa ripetere. Il rōmaji è per te, per seguire.

7–9 anni: arriva la scrittura. Tuo figlio legge l'italiano e può affrontare gli hiragana, pochi alla volta, con un'app che mostra l'ordine dei tratti (KanaSprout dichiara 6–8 anni, ZingyBear copre gli hiragana). Continua però a parlare: senza la voce, i kana restano disegni.

10–12 anni: katakana, primi kanji, frasi. I katakana diventano un gioco perché trascrivono parole che conosce già (nomi di sport, cibi, paesi). I primi kanji possono arrivare con un gioco come Kanji4Kids, se l'inglese non lo spaventa. Per la conversazione serve qualcuno, o qualcosa, che risponda. Per capire quando e come iniziare una lingua nuova, la guida su a che età iniziare l'inglese offre criteri che valgono anche per il giapponese.

Il giapponese in Italia: una passione da trasformare in lingua

Alla primaria e alle medie il giapponese non fa parte del curricolo: la seconda lingua delle medie, secondo Eurydice, è il francese, il tedesco o lo spagnolo (Eurydice, secondaria inferiore in Italia, aggiornata il 12 febbraio 2026, consultata il 27 ottobre 2026). Per un bambino italiano il giapponese nasce quindi da un legame di famiglia, da un viaggio o da una passione per anime, manga e videogiochi.

La buona notizia è nella pronuncia: a, i, u, e, o suonano come le nostre e le consonanti doppie (kitte, francobollo) si dicono come in italiano. Le prime 64 parole con la voce di Lumi e la trascrizione sono nella pagina del giapponese per bambini.

Un'app non sostituisce il quaderno a quadretti su cui scrivere gli hiragana a matita, un albo illustrato giapponese letto da chi lo sa leggere, né una persona che risponde. Se in famiglia o tra gli amici c'è chi parla giapponese, chiedigli di dire a tuo figlio una frase a settimana: è il modo più semplice per dare senso a quello che sente sullo schermo.

Gratis, freemium o abbonamento?

Nel giapponese ci sono tutti i modelli. Gratuita: Kanji4Kids, dichiarata senza acquisti in-app. Acquisto singolo: Gus on the Go. Parte gratuita + a pagamento: Duolingo, KanaSprout, Unuhi, ZingyBear e Lumi Kids. Abbonamento: Dinolingo e Little Pim. I prezzi non li riportiamo, perché variano secondo il paese e cambiano spesso.

Un modo sensato di provare: una settimana con la parte gratuita di un'app d'ascolto o di un tutor vocale, e solo se tuo figlio ci torna volentieri aggiungi un'app per i kana. Gli abbonamenti si rinnovano in automatico; li disattivi su iPhone e iPad da Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti e su Android dal Play Store → profilo → Pagamenti e abbonamenti, almeno un giorno prima del rinnovo o della fine di una prova.

L'hangul coreano si impara più in fretta di kana e kanji: se ti incuriosisce, ecco il confronto delle app di coreano per bambini. Ogni lingua ha la sua pagina in lingue per bambini.