İngilizce Saatler: Saat Kaç Nasıl Sorulur, Nasıl Söylenir? (Okunuşlu)

İngilizcede saat What time is it? diye sorulur ve cevap It's ile başlar: It's seven o'clock (7:00), It's half past seven (7:30), It's quarter past seven (7:15), It's quarter to eight (7:45). Dört kalıp, günün bütün saatlerini karşılar.

Türkçeyle tek büyük fark sıra: biz "yedi buçuk" deriz, İngilizce "buçuk geçiyor yediyi" der (half past seven). Çocukların takıldığı yer neredeyse hep burasıdır. Aşağıda sistemin tamamı (tam saat, buçuk, çeyrekler, dijital okuma, a.m./p.m.), kalıpların Türkçe okunuşu, yazdırılabilir çalışma kağıdı, üç oyun ve hangi sınıfta ne beklendiği var.

Saat sorma ve söyleme kalıpları (sesli, okunuşlu)

Aşağıdaki tabloda saatle ilgili bütün kalıplar Türkçesi ve Türkçe okunuşuyla duruyor. İlk beş satır 3. ve 4. sınıf için yeterlidir; çeyrekler ve a.m./p.m. daha sonrası içindir.

Okunuşta iki tuzak var: o'clock ıklok diye okunur, "o klok" değil; quarter kuortır diye okunur, "kuarter" değil. Sesli tabloyu çocuğunuzla birlikte dinleyin ve birlikte tekrar edin.

Sistemin tamamı: dört kalıp bütün saatleri karşılar

İngilizce saat söylemenin mantığı yelkovanın nerede olduğudur. Yelkovan 12'deyse o'clock, 6'daysa half past, 3'teyse quarter past, 9'daysa quarter to. Aşağıdaki tablo bir saatin dört durağını gösterir:

Saat	İngilizce	Okunuşu	Türkçesi
7:00	It's seven o'clock.	its sevın ıklok	Saat yedi.
7:15	It's quarter past seven.	its kuortır past sevın	Yediyi çeyrek geçiyor.
7:30	It's half past seven.	its haf past sevın	Yedi buçuk.
7:45	It's quarter to eight.	its kuortır tu eyt	Sekize çeyrek var.

Dikkat edilecek tek şey son satırdır: to kelimesinden sonra gelen saat, gelecek saattir. 7:45'te "sekize çeyrek var" deriz; İngilizce de aynısını söyler: quarter to eight. Türkçedeki mantık birebir işlediği için çocuklar bunu zannedildiğinden hızlı kavrar.

Dakikalar da aynı iki kelimeyle söylenir: past (geçiyor) ve to (var). It's ten past seven (7:10), It's twenty to eight (7:40). Bu, 5. sınıfın işidir; ilkokulda yalnızca tanışıklık yeter.

Tam saatler: o'clock (3. sınıfın hedefi)

En kolay kalıp ve ilk öğrenilen: sayı + o'clock. On iki saatin tamamı:

Saat	İngilizce	Saat	İngilizce
1:00	It's one o'clock.	7:00	It's seven o'clock.
2:00	It's two o'clock.	8:00	It's eight o'clock.
3:00	It's three o'clock.	9:00	It's nine o'clock.
4:00	It's four o'clock.	10:00	It's ten o'clock.
5:00	It's five o'clock.	11:00	It's eleven o'clock.
6:00	It's six o'clock.	12:00	It's twelve o'clock.

Bu tablonun tek ön koşulu 1'den 12'ye sayılardır. Çocuğunuz eleven ve twelve'de takılıyorsa saatten önce sayıya dönün: İngilizce sayılar 1-20.

12:00 için iki özel kelime daha var: midday (öğle, 12:00) ve midnight (gece yarısı, 00:00). Günlük konuşmada twelve o'clock da yeterlidir.

Dijital saat, a.m. ve p.m.

Dijital ekrandaki saati okumanın ikinci bir yolu vardır: sayıları arka arkaya söylemek. 7:30 → seven thirty, 9:15 → nine fifteen, 8:45 → eight forty-five. Kural gerektirmez, yalnızca sayıları bilmek yeter; günlük konuşmada çok yaygındır.

İngilizce saat 12'lik sistemle söylenir; "on beş" yoktur, three vardır. Sabah mı öğleden sonra mı olduğunu iki kısaltma ayırır:

Kısaltma	Okunuşu	Aralık	Örnek
a.m.	ey em	00:00 – 12:00	7 a.m. = sabah yedi
p.m.	pii em	12:00 – 24:00	7 p.m. = akşam yedi

İlkokulda a.m./p.m. yerine daha çok günün bölümleri kullanılır: seven o'clock in the morning, seven o'clock in the evening. Dört bölüm: morning (sabah), afternoon (öğleden sonra), evening (akşam), night (gece). Üçü in the alır, gece at night olur.

"Saat kaçta?" — at ve saat cümleleri

Saati söylemek işin yarısı; diğer yarısı bir şeyin ne zaman olduğunu söylemektir. Burada tek kural var: saatten önce at.

Soru	Cevap	Türkçesi
What time do you get up?	I get up at seven o'clock.	Saat kaçta kalkarsın?
What time is the lesson?	It's at half past nine.	Ders saat kaçta?
When do you go to bed?	At nine.	Ne zaman yatarsın?

Türkçede "yedide" tek ektir; İngilizcede saat için at, günün bölümü için in, gün için on kullanılır. Bu üçlü 4. sınıf 5. ünitenin ana tuzağıdır ve orada ayrıntısıyla anlatıldı: 4. sınıf 5. ünite My Day.

Hangi sınıf neyi öğreniyor?

Velilerin en sık sorduğu soru "çeyrekleri de bilmesi gerekiyor mu?" oluyor. Cevap sınıfa göre değişir:

Sınıf	Program	Beklenen	Beklenmeyen
3. sınıf	Maarif Modeli, 2. tema Classroom Life	What time is it? It's five o'clock. — yalnızca tam saatler	Buçuk, çeyrek, dakika
4. sınıf	2018 programı, 5. ünite My Day	Tam saat + half past; rutinle birlikte at seven	Çeyrek ve dakika hedef değil; bazı kitaplarda tanışıklık düzeyinde geçer
5. sınıf ve sonrası	Ortaokul programı	Çeyrekler, dakikalar (ten past, twenty to), a.m./p.m.	—

Pratik sonuç: 3. sınıf çocuğuna buçuk öğretmeye çalışmayın, derste kafası karışır. 4. sınıf çocuğu half past dedikten sonra çeyrekleri oyun olarak görebilir; yazılıda beklenmez. Sınıfın ilerisinde gitmek bu konuda özellikle zararlıdır, çünkü saat kalıpları birbirine karışmaya çok yatkındır.

3. sınıfın diğer 2. tema kelimeleri ve saatin nasıl işlendiği için: 3. sınıf 2. tema Classroom Life kelimeleri.

Saat çizme çalışma kağıdı: sekiz saat

Boş saat yüzüne akrep-yelkovan çizmek, saati söylemekten daha çok öğretir; çünkü çocuk yelkovanın nerede durduğunu düşünmek zorunda kalır. Bir kâğıda sekiz daire çizin (bardak ağzıyla çizmek en kolayı), her dairenin altına aşağıdaki İngilizce cümleyi yazın ve çocuk saati çizsin:

#	İngilizce	Çocuğun çizeceği
1	It's three o'clock.	3:00
2	It's half past six.	6:30
3	It's nine o'clock.	9:00
4	It's half past one.	1:30
5	It's quarter past four.	4:15
6	It's quarter to eleven.	10:45
7	It's twelve o'clock.	12:00
8	It's half past ten.	10:30

3. sınıf için yalnızca 1, 3 ve 7'yi kullanın; 4. sınıf için ilk dördü ve 8; çeyrekler (5 ve 6) ilgi duyan çocuk için. Tersini de yapın: siz saati çizin, çocuk İngilizcesini söylesin. Yukarıdaki PDF'teki kalıp listesi ve eşleştirme sayfası bu çalışmanın yanına konur.

Üç oyun: saati ezberletmeden öğretmek

Saat, listeden ezberlenmeyen bir konudur; günde birkaç kez gerçek saate bakmakla öğrenilir. Üç oyun, hiçbiri beş dakikayı geçmez:

1. Saat başı sorusu. Evde bir kural koyun: yelkovan 12'ye ya da 6'ya geldiğinde kim önce görürse "What time is it?" diye sorar, diğeri cevaplar. Hafta sonu bir günde bu sekiz-on kez olur; hiçbir çalışma kağıdı bu kadar tekrar sağlamaz.

2. Kartondan saat. Bir karton tabak, iki şeritten akrep-yelkovan, ortasına raptiye. Siz saati söyleyin, çocuk çevirsin; sonra roller değişsin. 3. sınıfta yalnızca tam saatler, 4. sınıfta buçuklar.

3. Rutin eşleştirme. Çocuğun gününden beş olay yazın (kalkma, okul, öğle yemeği, ödev, yatma). Her birinin saatini İngilizce söylesin: I get up at seven. I go to school at half past eight. Bu oyun 4. sınıf 5. ünitesinin kendisidir; ünite başlamadan bir hafta önce başlarsanız çocuk derse hazır girer.

Evde 10 dakika: bir haftalık saat planı

Saat, masa başında değil gün içinde öğrenilir; ama ilk hafta için küçük bir iskelet işe yarar. Aşağıdaki plan günde 10 dakikayı geçmez ve yalnızca mutfak saatiyle yürür. 3. sınıfsa buçukları atlayın, 4. sınıfsa çeyrekleri.

Gün	Ne yapılır	Nasıl (10 dakika)
Pazartesi	Tam saatler	Sesli tablodan one o'clock … twelve o'clock dinleyin, birlikte söyleyin; mutfak saatinde üç tam saat gösterin
Salı	What time is it?	Gün içinde beş kez sorun; cevap tam olsun: "It's … o'clock."
Çarşamba	Buçuklar	half past + sayı; kartondan saatte altı buçuk çevirin, çocuk söylesin
Perşembe	Karışık	Siz saati söyleyin, o kartonda çevirsin: tam ve buçuk karışık, 8 saat
Cuma	Rutinle bağlama	"What time do you get up / go to bed?" — "At seven. At nine."
Cumartesi	Saat çizme	Yukarıdaki sekiz saatlik tabloyu boş dairelere çizdirin
Pazar	Rol değişimi	Çocuk sorsun, siz cevaplayın; ara sıra yanlış cevap verin, düzeltsin

Bir hafta sonunda çocuk mutfak saatine bakıp tam ve buçuk saatleri söyleyebiliyorsa iskelet tamamdır; ikinci haftadan itibaren plana gerek kalmaz, yalnızca gün içindeki "What time is it?" sorusu yeter.

Bu hafta boyunca kullanacağınız cümleler kısa olsun:

Şunu deyin	Şunu demeyin
"What time is it?" (gerçek saate bakarak)	"Bu saati İngilizce söyle bakayım."
"Yes! Half past seven." (doğru cevaba)	"Aferin, doğru bildin." (Türkçeye dönmek)
"Half past seven." (yanlış cevaba, düzeltmeden)	"Yanlış, tersten söyledin, önce half…"
"What time do you go to bed?"	"Saat kaçta yatıyorsun, İngilizcesi neydi?"

Sol sütundaki cümleler İngilizce bilmeyi gerektirmez; dört kalıbı bir kâğıda yazıp buzdolabına asmak yeter.

En sık yapılan 5 hata

1. Türkçe sıra: "seven half". En yaygın hata. Doğrusu half past seven. Kural anlatmayın; gerçek saate bakıp doğru hâlini söyleyin, günde beş tekrar bir haftada oturtur.

2. "It's seven" yerine "seven o'clock is". Cevap her zaman It's ile başlar. "Saat yedi" derken Türkçede özne yoktur, çocuk İngilizcede de atlar. It's kelimesini cevabın parçası olarak öğretin: soru "What time is it?", cevap "It's…".

3. quarter to'da yanlış saat: 7:45 için "quarter to seven". to'dan sonra gelecek saat gelir: quarter to eight. Türkçedeki "sekize çeyrek var" ile aynı olduğunu hatırlatın; çocuk Türkçesini düşünürse doğru bulur.

4. "in seven o'clock". Saatten önce at. Bu hata saat konusundan çok edat konusudur ve 4. sınıfta en çok puan kaybettiren yerdir.

5. o'clock'u her saate eklemek: "half past seven o'clock". o'clock yalnızca tam saatte kullanılır. Buçuk ve çeyrekte gelmez. Tabloyu sesli okumak bunu kendiliğinden düzeltir.

Özet: üç adımda İngilizce saat

1. Önce tam saatler. Sayı + o'clock, on iki saat, mutfak saatine bakarak. 3. sınıf için bu kadarı yeter.
2. Sonra buçuk. half past + sayı; sıranın Türkçenin tersi olduğunu siz bilin, çocuğa kural anlatmak yerine günde beş kez sorun. 4. sınıf hedefi burada biter.
3. En son çeyrekler ve at. quarter past / quarter to ve saatten önce at. Bunlar rutin cümleleriyle birlikte gelir: I get up at quarter past seven.

Saati öğrenmek kelime ezberi değil, alışkanlıktır: evde günde üç kez "What time is it?" duyan çocuk, bir ayda saati sorup söyler.