Французский для детей: лучшие приложения — от слуха к речи

Французский ребёнку лучше начинать на слух: на письме в нём много букв, которые не читаются, и есть носовые звуки, которых нет в русском. До 7 лет выбирайте видео и игры без чтения, потом добавляйте книжки с озвучкой и приложения, где нужно говорить, а детям 10–12 лет нужен ещё и учитель для грамматики.

Как мы сравнивали

Источник у нас один — сам разработчик: его сайт и страница в App Store или Google Play. По этим данным мы ответили на одни и те же вопросы о каждом приложении, и для французского у каждого вопроса своя причина:

Что смотрели	Почему это важно для французского
Возраст	От приложений для малышей (Gus on the Go — 0–5 лет) до Duolingo, где возрастной границы нет.
Устная практика	Носовые an, on, in, звук u в tu и картавое r ребёнок учится произносить сам, поэтому важно, слушает ли его приложение.
Нужно ли читать	Немые буквы — главная ловушка: ребёнок, который читает по-русски, прочитает chat как «чат». До 7–8 лет лучше без текста.
Вариант языка	Отдельного столбца нет: разработчики почти не указывают, Франция это или Канада. В Lumi Kids — французский Франции.
Язык объяснений	Studycat и Dinolingo работают без перевода, ZingyBear опирается на английский, Lumi Kids объясняет по-русски.
Формат, оплата, реклама, офлайн	Так, как указал разработчик; цен и рейтингов нет.

Данные приведены так, как их указывает сам разработчик на своём сайте или в магазине приложений; проверено 27 октября 2026 г. Цен нет: они зависят от страны и меняются. Рейтингов тоже нет. Lumi Kids — наше приложение.

Источники

1. https://dinolingo.com/
2. https://dinolingo.com/language-courses/
3. https://dinolingo.com/dinolingo-app/
4. https://dinolingo.com/dinolingo-launches-new-speaking-feature/
5. https://apps.apple.com/us/app/dinolingo-kids-learn-languages/id1537076111
6. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dinolingo.dinolearning
7. https://apps.apple.com/us/app/duolingo-learn-languages/id570060128
8. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo
9. https://www.duolingo.com/privacy
10. https://www.duolingo.com/terms
11. https://blog.duolingo.com/count-on-duolingo-for-flexible-language-learning-this-school-year/
12. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fluencylang.fluencykids
13. https://getfluencyapp.com/kids/privacy
14. https://apps.apple.com/us/app/gus-on-the-go-french/id578992727
15. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.toojuice.android.gus.french.france
16. https://www.gusonthego.com/
17. https://www.gusonthego.com/gus-on-the-go-faq/
18. https://play.google.com/store/apps/developer?id=toojuice,+LLC
19. https://play.google.com/store/apps/developer?id=LangsForKids
20. https://languakids.com/
21. https://www.littlepim.com/
22. https://www.littlepim.com/faq
23. https://apps.apple.com/us/app/little-pim-video/id1492323426
24. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.littlepim.videoplayer
25. https://apps.apple.com/ru/app/lumi-kids-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/id6797690284
26. https://play.google.com/store/apps/details?id=us.appfusion.speaklykids&hl=ru
27. https://www.muzzybbc.com/
28. https://www.muzzybbc.com/pages/how-muzzy-works
29. https://www.muzzybbc.com/pages/bbc-all-languages
30. https://apps.apple.com/us/app/muzzy-kids-language-learning/id6469683059
31. https://www.studioforkids.com/
32. https://studycat.com/products/french/
33. https://apps.apple.com/us/app/learn-french-studycat/id870598631
34. https://play.google.com/store/apps/details?id=net.studycat.funfrench
35. https://studycat.com/
36. https://itunes.apple.com/search?term=studycat&entity=software&country=us
37. https://unuhi.com/
38. https://apps.apple.com/us/app/unuhi-bilingual-books/id1394567278
39. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oxfordappdevelopment.unuhi
40. https://zingybear.com/apps/

Откуда взято каждое «да» и «нет» в таблице, видно по ссылкам в списке источников под ней.

Little Pim

Little Pim French — видеоэпизоды по пять минут, мультипликационные и с живыми актёрами, для детей от рождения до 6 лет; всего больше 360 слов и фраз. Ребёнок ничего не читает и не произносит — только смотрит и слушает, и для французского это удачный старт: носовые звуки он слышит раньше, чем видит, как они пишутся. Подписка общая на 12 языков; смотреть можно и на телевизоре.

Gus on the Go

Gus on the Go: French — платное приложение, которое покупают один раз: около 90 французских слов в играх, без рекламы и без встроенных покупок. Возраст 0–5 лет взят из детской категории App Store. Подойдёт как первая игра со словами для дошкольника; на несколько лет занятий такого словаря не хватит.

Studycat

Studycat French — игры для детей 2–8 лет целиком на французском, без перевода, без рекламы и с работой без интернета. Бесплатная версия открывает ограниченный набор тем. Распознавание речи VoicePlay, по словам Studycat, для французского пока «в планах», так что сейчас это тренировка слуха, а произносить слова ребёнку придётся вместе с вами.

Studio4Kids

French4Kids от Studio4Kids — азбука для 3–8 лет: звуки букв, обведение по контуру и первые слова. Первые три уровня бесплатны, полный доступ открывается разовой покупкой, рекламы нет. Пригодится ребёнку, который начинает знакомиться с французскими буквами, — с é, è и ç рядом с привычной латиницей.

ZingyBear for Kids apps

French for Kids: Learn & Play от ZingyBear — приложение для iPhone и iPad для 3–9 лет: французские слова озвучены носителем и идут в паре с английскими, есть ещё темы по математике, естественным наукам и культуре. Читать не нужно, рекламы нет, интернет не нужен. Русскоязычному дошкольнику без английского понадобится взрослый, который подскажет, о чём задание.

Languakids

Languakids — French for Kids выстроен как курс: слова на каждый день, диалоги, задания на слух и простая грамматика, для дошкольников и младших школьников (разработчик пишет «3+»). Подписка, без рекламы, работает офлайн. Хорошо подходит семье, которая хочет заниматься по порядку, урок за уроком.

Lumi Kids (наше приложение)

Lumi Kids — наше приложение, так что читайте этот раздел с поправкой. Ребёнок 4–12 лет слышит французский в варианте Франции от совы Lumi — собеседника с искусственным интеллектом, повторяет слова, играет с ними и в каждом мире разговаривает с Lumi голосом; объяснения звучат по-русски. Читать не нужно, задания на чтение и написание слов появляются с 7 лет. Бесплатно — два первых уровня из четырёх и 60 секунд живого разговора; Lumi Plus, автоматически продлеваемая подписка на месяц или год, открывает остальные уровни и 10 минут разговора в неделю. Рекламы нет, аккаунт не нужен, есть версии для iPhone, iPad и Android.

Dinolingo

Dinolingo French — уроки на французском без перевода: видео, игры, песни, книжки и рабочие листы. С июня 2026 года ребёнок может отвечать вслух — работает распознавание речи. Подписка семейная: до шести детей и все 50 языков; возраст в App Store указан 2–12 лет, на сайте и в Google Play — 2–14.

MUZZY BBC

MUZZY French — это мультфильмы BBC «Muzzy in Gondoland» и «Muzzy Comes Back», к ним видео со словами, песни, онлайн-игры и материалы для печати. В онлайн-студии ребёнок записывает свою речь и слушает себя; автоматической проверки разработчик не заявляет. Нужен интернет, оплата по подписке; есть приложение для iPhone и iPad и версия в браузере.

Unuhi

Unuhi — книжки с картинками на двух языках и карточки: французский текст рядом с одним из примерно двадцати других языков. Французские книжки озвучены носителем, так что ребёнок слышит, как читается фраза, где половина букв молчит. Возраст 3–8+, есть бесплатная часть, книжки открываются без интернета.

Fluency Kids

Fluency Kids French — истории и детские стишки с картинками и озвучкой, где слова подсвечиваются по ходу чтения: хорошо видно, какие буквы во французском остаются немыми. По политике конфиденциальности — примерно 4–12 лет, без аккаунтов и рекламы. Страница есть только в Google Play: в американском App Store 27 октября 2026 года её не было; модель оплаты не указана.

Duolingo

Французский курс Duolingo рассчитан на учеников любого возраста, детским приложением он не является. Ребёнок до 13 лет может завести детский аккаунт — с именем пользователя без почты и с ограниченными социальными функциями. Задания нужно читать, речь распознаётся, в бесплатной версии есть реклама (у младше 16 лет — неперсонализированная), подписка Super Duolingo её убирает.

LangsForKids

French For Kids (LangsForKids, только Android) — карточки с картинками по простым темам: буквы, счёт, цвета, животные, семья. Бесплатно открыта часть, показывается реклама.

Какое приложение в каком возрасте

4–6 лет: звуки и мелодия. Во французском ударение всегда на последнем слоге — maman, bonjour, merci, — и малыши ловят эту мелодию быстро. Носовые звуки превращайте в игру: зажмите нос и скажите «бонбон». На слух подойдут Little Pim, Gus on the Go, Studycat и ZingyBear; чтобы ребёнок отвечал голосом, — Lumi Kids.

7–9 лет: чтение с озвучкой. Теперь можно показывать, как слово пишется, но только вместе со звуком. Книжки Unuhi и истории Fluency Kids с подсветкой учат видеть немые буквы и связку: les amis звучит как «лезами». Последовательный курс Languakids и азбука French4Kids — для тех, кто любит порядок. Dinolingo добавляет распознавание речи.

10–12 лет: разговор и грамматика. Детям этого возраста нужны собственные фразы: Dinolingo, Lumi Kids с темами для 10–12 лет и, для уверенно читающих, Duolingo. Род существительных (le, la) и спряжение глаголов лучше разбирать с учителем.

Французский в России и во франкоязычных странах

Для французского на портале edsoo.ru есть федеральные рабочие программы на всех ступенях: для 2–4 классов, для 5–9 классов — как первого и как второго иностранного языка, а для 10–11 классов — как второго иностранного на базовом уровне (edsoo.ru, «Рабочие программы», проверено 27 октября 2026). ЕГЭ по французскому тоже проводится, и на сайте ФИПИ уже есть демоверсии 2027 года (fipi.ru, проверено 27 октября 2026). Если в вашей школе французский, приложение до школы даст ребёнку слух и первые слова; если его нет, кружок или репетитор станут главными, а приложение — ежедневной добавкой.

Семьи во Франции, Бельгии, Швейцарии и Канаде решают другую задачу: французский ребёнок слышит в саду и школе, а дома остаётся русский. Приложение пригодится в первые месяцы после переезда, когда нужны самые простые слова. В Квебеке выговор отличается от французского Франции — это не мешает, но стоит знать.

Чего приложение не заменит: учителя, который объяснит грамматику и терпеливо поправит произношение, разговора с живыми людьми, французских песен, мультфильмов и книжек, которые вы слушаете и читаете вместе. Первые 64 слова и фразы с озвучкой и подсказками — на странице французский для детей: первые слова и фразы.

Бесплатно, бесплатная часть или подписка?

Во французской таблице четыре модели оплаты:

Модель	Приложения	Что важно знать
Бесплатная часть + платный доступ	Duolingo, LangsForKids, Studio4Kids, Studycat, Unuhi, ZingyBear, Lumi Kids	Сразу открыта часть: темы, уровни или книжки; остальное — после оплаты.
Подписка	Dinolingo, Languakids, Little Pim, MUZZY BBC	Продлевается сама каждый месяц или год, пока вы её не отключите.
Разовая покупка	Gus on the Go	Платите один раз за приложение.
Не указано	Fluency Kids	Разработчик модель оплаты не называет.

Прежде чем платить, поиграйте с ребёнком в бесплатную часть неделю и задайте себе два вопроса: слышны ли носовые звуки так, как вы их помните, и просит ли приложение ребёнка что-то сказать. Пробный период ставьте вместе с напоминанием в телефоне за пару дней до первого списания.

Подписка во французской таблице есть у Dinolingo, Languakids, Little Pim и MUZZY BBC, а пробный период может быть и у приложений с бесплатной частью. Чтобы продление не застало врасплох, на iPhone откройте «Настройки», нажмите на своё имя и выберите «Подписки»; на Android — Google Play, значок профиля, «Платежи и подписки». Если просто удалить приложение, подписка останется; подробная инструкция — как отменить подписку на iPhone. В России с 1 апреля 2026 года покупки в App Store проходят только с баланса Apple Account (справка Apple 126891, проверено 27 октября 2026).

Если французский у ребёнка идёт вместе с испанским, загляните и в приложения для испанского: там, например, у Studycat уже работает распознавание речи. Полный список языков — в разделе иностранные языки для детей.